Fransızca içindeki question ne anlama geliyor?

Fransızca'deki question kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte question'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki question kelimesi soru, sual, mesele, soru, sual, sorun, problem, mesele, önerme, öneri, anlaşmazlık konusu, uyuşmazlık, ihtilaf, soru, sual, mesele, sorun, konu, mesele, mesele, sorun, problem, bilgi istemi, bahse konu, söz konusu, bahsedilen, olanaksız, imkânsız, tartışılan/üzerinde konuşulan, söz konusu, olmaz, hayatta olmaz, şüpheniz olmasın, kuşkunuz olmasın, dolaysız soru, ölüm kalım meselesi, an meselesi, ek soru, temel mesele, kolay şey, basit şey, soru eklentisi, soru sormak, soru yöneltmek, soru yöneltmek, soru sormak, soru sormak, kuşkulanmak, şüphelenmek, tartışılmakta olan, kesinlikle hayır, hayır, şaşırtıcı soru, yarım kalmış iş, konuyu gündeme getirmek, soru sormak, tamamlanmamış kısım, açık uçlu soru anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

question kelimesinin anlamı

soru, sual

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai une question concernant la procédure.

İşlem hakkında bir sorum (or: sualim) var.

mesele

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La date d'achèvement était une question de temps et d'argent.

İşin tamamlanma tarihi para ve zaman meselesiydi.

soru, sual

nom féminin (phrase interrogative)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Est-ce une affirmation ou une question ?

sorun, problem, mesele

nom féminin (problème)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je dois y aller ou non ? Telle est la question.

önerme, öneri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La question sera soumise au vote à la réunion de la municipalité.

anlaşmazlık konusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La question de l'autonomie régionale n'a jamais été résolue.

uyuşmazlık, ihtilaf

nom féminin (Droit : controverse) (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La question soumise au tribunal aujourd'hui est de savoir si l'habeas corpus est applicable à cette affaire.

soru, sual

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai une question : est-ce que votre recherche inclut des personnes de tous les groupes ethniques ?

mesele, sorun

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le Congrès doit bientôt réfléchir à la question de l'immigration clandestine.

Kongrenin, yasadışı göç sorunuyla ivedilikle ilgilenmesi gerekiyor.

konu

nom féminin (sujet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle est préoccupée par la question du harcèlement sur le lieu de travail.

mesele

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'est une question d'intégrité.

mesele, sorun, problem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous devons aborder le problème du manque de civisme qui sévit dans nos rues.

bilgi istemi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kyle a soumis une demande à la réception.

bahse konu, söz konusu, bahsedilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ladite personne a ensuite essayé de s'échapper. // La description dudit objet était très précise.

olanaksız, imkânsız

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il est hors de question qu'un enfant de douze ans se rende en boîte de nuit.

tartışılan/üzerinde konuşulan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

En cause ici se trouvent les origines psychologiques du comportement criminel.

söz konusu

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le juge a observé que le précédent juridique en question était relativement mince.

olmaz, hayatta olmaz

interjection

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Tu voudrais que j'aille à la discothèque avec toi ? Pas question ! J'ai horreur de danser.

şüpheniz olmasın, kuşkunuz olmasın

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

C'est un homme malfaisant, cela ne fait aucun doute (or: il n'y a pas de doute là-dessus).

dolaysız soru

nom féminin (Grammaire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il y a toujours un point d'interrogation à la fin d'une question directe.

ölüm kalım meselesi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sortir d'une maison en feu est une question de vie ou de mort.

an meselesi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils sont ensemble depuis 5 ans : je pense qu'il va bientôt la demander en mariage, ce n'est qu'une question de temps.

ek soru

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

temel mesele

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kolay şey, basit şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

soru eklentisi

nom masculin (anglicisme, Grammaire anglaise : question de reprise)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

soru sormak, soru yöneltmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

soru yöneltmek, soru sormak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Marc a soulevé une question épineuse durant la réunion et personne n'a voulu y répondre.

soru sormak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le professeur a dit à ses élèves : "Si vous ne comprenez pas quelque chose, n'hésitez pas à me poser une question."

kuşkulanmak, şüphelenmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tartışılmakta olan

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La légalité du suicide assisté est mise en question par de nombreux gouvernements.

kesinlikle hayır

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

hayır

interjection

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

şaşırtıcı soru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce film est un vrai casse-tête; je préfère regarder Benny Hill !

yarım kalmış iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ta dissertation n'est vraiment pas assez bonne : déjà, elle est pleine de détails à régler.

konuyu gündeme getirmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cette défait soulève la question de la capacité de l'équipe à défendre.

soru sormak

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ma jeune fille me pose beaucoup de questions.

tamamlanmamış kısım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les directeurs de la société ont eu encore un autre détail à régler avant de pouvoir annoncer la fusion.

açık uçlu soru

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık question'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

question ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki agir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki demande ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki demander ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enjeu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enquête ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki est-ce que ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exclu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki histoire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki interrogation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki non ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pas ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki point ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki poser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki problème ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki présent ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki puisque ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki puissance ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki puits ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pull ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki quai ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki quand ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki quartier ne anlama geliyor?