Fransızca içindeki quête ne anlama geliyor?

Fransızca'deki quête kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte quête'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki quête kelimesi (bir amacı/hedefi olan) yolculuk, arayış, arama, araştırma, bağış, peşinden gitme, istemek, aramak, arayış içinde olmak, aramak, boşa kürek çekme, aramaya gitmek, aramaya çıkmak, güç/iktidar peşinde koşan kimse anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

quête kelimesinin anlamı

(bir amacı/hedefi olan) yolculuk

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le chevalier entreprit sa quête avec son fidèle destrier pour seul compagnon.

arayış, arama, araştırma

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quand il a rencontré David, James a senti que sa quête du bonheur avait enfin porté fruit.

bağış

nom féminin (Religion) (kilisede toplanan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

peşinden gitme

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Angela fait preuve de détermination dans la poursuite de ses objectifs.

istemek, aramak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Elle cherche (or: recherche) les compliments. Tu n'as qu'à l'ignorer.

arayış içinde olmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Les personnages des romances médiévales sont toujours en quête de quelque chose ou au combat.

aramak

(au Moyen Âge,...)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La légende raconte comment les chevaliers du roi Arthur se sont mis en quête du Graal.

boşa kürek çekme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le shérif l'a envoyé dans une quête futile pour trouver le fugitif.

aramaya gitmek, aramaya çıkmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Richard est parti à la recherche du chat perdu.

güç/iktidar peşinde koşan kimse

nom féminin (mecazlı, aşağılayıcı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık quête'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.