Fransızca içindeki relance ne anlama geliyor?

Fransızca'deki relance kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte relance'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki relance kelimesi tekrar lanse etme, hatırlatma, canlandırmak, belirsiz, tamamlayıcı ileti/mesaj, tekrar lanse etmek, tekrar fırlatmak, tekrar uygulamaya geçirmek, harekete geçirmek, geri getirmek, artırmak, yeniden atmak, tekrar atmak, geri atmak, yeniden alevlendirmek, geri getirmek, hız vermek, tekrar, ek, tamamlayıcı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

relance kelimesinin anlamı

tekrar lanse etme

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hatırlatma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je me suis mis une note sur la porte d'entrée comme pense-bête pour ne pas oublier mes clés.

canlandırmak

nom féminin (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

belirsiz

(possibilité,...)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tamamlayıcı ileti/mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tekrar lanse etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

tekrar fırlatmak

(uzay aracı, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tekrar uygulamaya geçirmek

verbe transitif (un projet, une idée,...) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'idée, jadis rejetée, a été relancée par des personnes qui la soutenaient.

harekete geçirmek

verbe transitif (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

geri getirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Essayent-ils de relancer les pantalons pattes d'éléphants ?

artırmak

verbe transitif (Poker) (poker, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je te suis, et je relance de cinq.

yeniden atmak, tekrar atmak

verbe transitif (Pêche : sa ligne) (olta, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

geri atmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Wally m'a lancé la balle et je la lui ai renvoyée (or: relancée).

yeniden alevlendirmek

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

geri getirmek

(figuré : une idée, une mode...) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cindy a ressorti son vieux nounours après l'avoir laissé vingt ans dans un carton.

hız vermek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tekrar, ek, tamamlayıcı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fransızca öğrenelim

Artık relance'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

relance ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki rappel ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki refuser ne anlama geliyor?