Fransızca içindeki référence ne anlama geliyor?

Fransızca'deki référence kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte référence'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki référence kelimesi gönderme, havale, sevk, gönderme, yollama, kaynak, kaynakça, bilirkişi, referans veren kişi, kaynak, referans mektubu, referans, standart, en üstün örnek, referans gösterilen kişi, ölçüt, örnek, misal, ölçüt, kriter, referans değeri, kaynakçayı belirtmek, bahsetmek, söz etmek, sıradan, gönderimsel, göndergesel, referans çalışma, ile ilgili olarak, atıfta bulunmak, bahsetmek, söz etmek, değinmek, zikretmek, -den bahsetmek, herkesçe bilinen, herkesçe kabul edilen, esas anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

référence kelimesinin anlamı

gönderme

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La référence d'Ellen au directeur précédent provoqua un silence gênant.

havale, sevk, gönderme, yollama

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La référence du docteur m'a donné accès au spécialiste.
Doktordan sevk alarak bir uzmana göründüm.

kaynak

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le rapport fut enregistré pour référence future.

kaynakça

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nous avons inclus une référence à une autre étude.

bilirkişi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le scientifique était une référence pour le projet.

referans veren kişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
On lui a demandé de servir de référence pour son ancien élève

kaynak

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le rapport citait plusieurs références (or: sources).

referans mektubu, referans

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le chef écrit une lettre de référence (or: recommandation).

standart

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
D'ici la fin de l'année scolaire, tous les élèves de CE2 devront avoir atteint ce niveau.

en üstün örnek

nom féminin (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

referans gösterilen kişi

nom féminin (personne, pour le travail)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Veuillez fournir deux références dont une de votre plus récent employeur.

ölçüt

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ce restaurant est la référence avec laquelle je compare tous les autres.

örnek, misal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Son cours est un paradigme d'enseignement de l'histoire.

ölçüt, kriter

(figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La confiance est la pierre de touche de toute relation saine.

referans değeri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaynakçayı belirtmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Vous devez correctement faire référence à (or: indiquer en référence) tous les livres que vous avez consultés dans la bibliographie.

bahsetmek, söz etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Peux-tu citer des statistiques qui soutiennent tes affirmations ?

sıradan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Leur interprétation de "I wish" n'est pas un exercice modèle en harmonie mais au mieux une chanson a cappella.

gönderimsel, göndergesel

locution verbale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Les mots que nous utilisons ne font référence à rien mis à part au langage lui-même.

referans çalışma

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'Encyclopædia Britannica est un important ouvrage de référence.

ile ilgili olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

atıfta bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Pendant son discours il a fait référence à sa famille.

bahsetmek, söz etmek, değinmek, zikretmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Twain faisait référence à Shakespeare.
'Bu ofiste ne çok konuşuluyor' derken beni mi kast ediyorsun?

-den bahsetmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

herkesçe bilinen, herkesçe kabul edilen

locution adjectivale (kalitesi, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Voici le manuel de référence pour les étudiants souhaitant obtenir un niveau d'anglais avancé.

esas

nom féminin (Géologie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık référence'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

référence ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.