Fransızca içindeki sablé ne anlama geliyor?

Fransızca'deki sablé kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sablé'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki sablé kelimesi kum, un kurabiyesi, (saç) kum rengi, saman sarısı, aşındırıcı (madde), (nehirde) çamur ve kum tabakası, alüvyon, kum serpmek, kumlamak, zımparalamak, çakılla kaplamak, kırmak, kırıp açmak, kum püskürtücü ile temizlemek, kum ile doldurmak, kumsal, kum havuzu, kum torbası, kum havuzu, kum fırtınası, kumdan kale, kum tanesi, kum tutucu, kum kapanı, kum ocağı, kumsal anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sablé kelimesinin anlamı

kum

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'est une plage de sable fin.
Plajın ince beyaz kumu var.

un kurabiyesi

nom masculin (biscuit)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(saç) kum rengi, saman sarısı

(couleur)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aşındırıcı (madde)

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
James tenta d'essuyer le sable tombé sur le DVD et l'a rayé par accident.

(nehirde) çamur ve kum tabakası, alüvyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
On a retiré la vase (or: bourbe) de la rivière pour gagner en profondeur.

kum serpmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Le paysagiste a sablé une partie du jardin.

kumlamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ils ont sablé la scène pour les danseurs.

zımparalamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Elle a poncé la table jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vernis.

çakılla kaplamak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kırmak, kırıp açmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kum püskürtücü ile temizlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kum ile doldurmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ils ont ensablé (or: ont couvert de sable) les dunes artificielles pour faire des plages.

kumsal

(Marine, technique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le chalutier s'est échoué sur une barre.

kum havuzu

nom masculin (çocuklar için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kum torbası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kum havuzu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kum fırtınası

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kumdan kale

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les enfants aiment faire des château de sable sur la plage.

kum tanesi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lorsqu'on pique-nique sur la plage, il est facile de se retrouver avec des grains de sable dans sa nourriture.

kum tutucu, kum kapanı

nom féminin (golf)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Je ne suis pas doué en golf ; je passe plus de temps dans les fosses de sable que sur le green.

kum ocağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kumsal

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık sablé'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.