Fransızca içindeki semaine ne anlama geliyor?

Fransızca'deki semaine kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte semaine'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki semaine kelimesi hafta, hafta, hafta, haftada iki kere olan, ufak çapta, her hafta, geçen hafta, ertesi hafta, haftada bir kez, haftada bir defa, haftada bir kere, bu hafta, iyi hafta sonları, hafta sonu, hafta içi, hafta arası, hafta ortası, bahar tatili, hafta ortasında, okul günü, hafta ortasındaki, haftada bir, haftada iki kere, haftada iki kez, bir öteki, hafta sonu tatili anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

semaine kelimesinin anlamı

hafta

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il fera soleil tous les jours cette semaine.
Hava, bu hafta her gün güneşli olacak.

hafta

nom féminin (kutlama, tatil, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il y aura des évènements spéciaux pendant la semaine de Pâques.

hafta

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mon chef est en vacances cette semaine.

haftada iki kere olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le service tient une réunion bihebdomadaire pour discuter de ses projets pour les prochains jours.

ufak çapta

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Bien qu'il ait de grands rêves, Alan n'était qu'un escroc à la petite semaine.

her hafta

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Un hebdomadaire est un journal qui paraît chaque semaine.

geçen hafta

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Elle a démissionné la semaine dernière.

ertesi hafta

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Je suis absent jusqu'à samedi mais on peut se voir la semaine prochaine.

haftada bir kez, haftada bir defa, haftada bir kere

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

bu hafta

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Cette semaine, je suis débordée.

iyi hafta sonları

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Bon week-end et à lundi !

hafta sonu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
J'ai beaucoup travaillé cette semaine. J'ai hâte d'être en week-end !
Bu hafta sonu deniz kenarına gidiyoruz, Cuma günü işten sonra yola çıkacağız.

hafta içi, hafta arası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Je suis toujours chez moi le matin les jours de semaine.

hafta ortası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bahar tatili

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hafta ortasında

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

okul günü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hafta ortasındaki

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

haftada bir

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Janet rend visite à sa mère chaque semaine (or: une fois par semaine).

haftada iki kere, haftada iki kez

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Une réunion deux fois par semaine c'est trop : réunissons-nous seulement le lundi.

bir öteki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Je rends visite à ma mère un mercredi sur deux.

hafta sonu tatili

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nous travaillons le samedi et le dimanche. Le mardi et le mercredi sont notre week-end.

Fransızca öğrenelim

Artık semaine'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.