Fransızca içindeki trois ne anlama geliyor?

Fransızca'deki trois kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte trois'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki trois kelimesi üçü, üçlü, üç, üç, üç rakamı, üçlü, üç, üçlü takım, üç, üç yaşında, üç katı, üç misli, üç kopya, üç ayda bir, üçüncüsü, üç kere, üç defa, üç kez, üç katı, hafif uzamış sakal, üç nokta, aşk üçgeni, hemen hemen hiç, neredeyse hiç, birşeyler öğrenmek, hızla hareket ettirmek, üç kez, üç kere, üç defa, üç katı, üç misli, üç yüz, üçle çarpınca, kasık bölgesi, on bir, üç kopyasını çıkarmak, üç kopyasını yapmak, küpünü almak, üç yoldan, üç vuruşta oyundan çıkarmak, ara sıra olan, seyrek, oyundan çıkmak, Üçüncü, III., üçlü, üç kişilik grup, birkaç tane, üçlü seks, birkaç, ayın üçü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

trois kelimesinin anlamı

üçü

adjectif invariable

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

üçlü

nom masculin invariable (dés) (iskambil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le vendeur m'en a donné trois.

üç

nom masculin invariable (dés) (zar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si tu fais un trois ou plus, tu gagnes la partie.

üç

nom masculin invariable (nombre) (sayı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Multiplie ce nombre par trois.

üç rakamı

nom masculin invariable (symbole)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Écris un trois dans la case vide.

Boş bırakılmış yere üç rakamını yazın.

üçlü

nom masculin invariable

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les Trois de Détroit étaient des voleurs célèbres. Ce lot de sous-vêtements est vendu par trois.

üç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

J'ai trois pièces.

üçlü takım

(rare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üç

(du matin ou de l'après-midi) (saat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je vois Anne à trois heures (or: à quinze heures).

üç yaşında

(âge)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

À trois ans, Jasper a déménagé en France.

üç katı, üç misli

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

üç kopya

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üç ayda bir

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Des rapports seront envoyés trimestriellement.

üçüncüsü

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Premièrement j'ai pas envie de sortir ; deuxièmement il est tard ; et troisièmement il fait mauvais dehors.

üç kere, üç defa, üç kez

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Elle a été mariée trois fois et a fini veuve à chaque fois.

üç katı

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ce pull coûte trois fois plus cher que le même modèle sans marque !

hafif uzamış sakal

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eugene ne s'était pas rasé depuis des jours et son menton était couvert d'une barbe de trois jours.

üç nokta

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aşk üçgeni

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle partage son appartement avec son mari et un autre homme. C'est un ménage à trois intéressant.

hemen hemen hiç, neredeyse hiç

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Après avoir payé cette énorme facture de téléphone, il ne me reste presque rien à la banque. Elle a réussi à préparer un repas somptueux avec presque rien.

birşeyler öğrenmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Regarde bien : tu pourrais apprendre deux ou trois choses.

hızla hareket ettirmek

(un objet)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

üç kez, üç kere, üç defa

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les délinquants trois fois récidivistes reçoivent les condamnations les plus dures.

üç katı, üç misli

(multiplication)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

üç yüz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

üçle çarpınca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Si vous faites trois fois trois, vous obtenez neuf.

kasık bölgesi

(figuré, argot) (erkek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Arrête de me fourrer tes bijoux de famille (or: ton service trois pièces) sous le nez pendant que je lis !

on bir

(du matin ou du soir) (saat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On se retrouve à onze heures à l'arrêt de bus.

üç kopyasını çıkarmak, üç kopyasını yapmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

küpünü almak

verbe transitif (Mathématiques) (bir sayının, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Trois élevé à la puissance trois (or: Trois puissance trois) égal vingt-sept.

üç yoldan

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

üç vuruşta oyundan çıkarmak

(Base-ball, France) (beysbol)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le lanceur a éliminé les deux premiers batteurs par strike out, mais le troisième a marqué un home run.

ara sıra olan, seyrek

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jeff s'est bien remis de sa maladie, même s'il a encore des vertiges de temps à autre.

oyundan çıkmak

(Base-ball) (beysbol)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Üçüncü, III.

adjectif invariable (roi, pape...) (kral, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le Roi Jacques III est mort au combat. // Charles III est devenu roi d'Espagne en 1759.

üçlü, üç kişilik grup

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

birkaç tane

adjectif

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je suis trop loin des chips, tu peux m'en donner deux ou trois ?

üçlü seks

(Sexe : familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Certaines personnes aiment les plans à trois, histoire d'ajouter du piquant dans leur vie sexuelle.

birkaç

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il y a deux ou trois jours, j'ai vu ton frère au supermarché

ayın üçü

nom masculin invariable (date)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

James et Lucy ont fêté leur 20ᵉ anniversaire de mariage le trois (or: le 3) mai.

Fransızca öğrenelim

Artık trois'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

trois ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki aborder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aboutir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki abri ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accepter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accompagner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accorder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accrocher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accéder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki deux ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki douze ne anlama geliyor?