İngilizce içindeki hook ne anlama geliyor?
İngilizce'deki hook kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hook'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İngilizce içindeki hook kelimesi çengel, kanca, kancayla tutturmak, olta iğnesi, olta ile balık tutmak, -e ikna etmek, ikna etmek, (top) falso, yumruklama, yumruk, (j harfindeki) çengel, tuzak, tığ, nakarat, (yol) çengel gibi kıvrılmak, (topa) falso vermek, çalmak, -e bağlamak, kanca takmak, bağlamak, bağlamak, ilişki yaşamaya başlamak, ilişkiye girmek, arkadaş olmak, buluşmak, seks yapmak, sevişmek, bir gecelik ilişki, bağlantı, anlaşma, kurtulmuş, cezadan kurtulmuş, kapalı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
hook kelimesinin anlamı
çengel, kancanoun (for hanging [sth] on wall) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mike hung his coat on the hook as he stepped into the house. |
kancayla tutturmak(US (attach, link up) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
olta iğnesinoun (for fishing) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Fred had a huge fish on his hook as soon as he threw the line in. |
olta ile balık tutmaktransitive verb (fishing: catch) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Tina hooked a few fish this morning. |
-e ikna etmek(US, figurative, informal (persuade) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I didn't intend to go out drinking but my buddies hooked me into it. |
ikna etmek(US, figurative, informal (persuade to do) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Max hooked his friend into driving him to the airport. |
(top) falsonoun (ball movement) The player used a hook to get around the defender. |
yumruklama, yumruknoun (hit with fist) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hank has a strong right hook, you'll want to avoid that. |
(j harfindeki) çengelnoun (on letter "J") (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The letter had a hook at the end. |
tuzaknoun (informal (trick to cause interest) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The salesman had a good hook, but couldn't close any deals. The con men caught a lot of people on their hook. |
tığnoun (tool used in crochet) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Crochet lace is made with a very small hook. |
nakaratnoun (musical phrase) (müzik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(yol) çengel gibi kıvrılmakintransitive verb (road: move in a hook) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) The road hooks around the hill and then hits an intersection. |
(topa) falso vermektransitive verb (ball movement: curve) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The player hooked the ball around the goalie into the goal. |
çalmaktransitive verb (steal) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) The burglar hooked some of the jewelry before the police arrived. |
-e bağlamak(attach to harness, etc.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) The climbing instructor hooked me in and I started up the cliff. |
kanca takmak(put a hook into [sth]) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
bağlamakphrasal verb, transitive, separable (connect, attach) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The nurse hooked the patient up to a machine to monitor his heart rate. |
bağlamakphrasal verb, transitive, separable (connect, attach) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I had to hire an expert to hook up my computer to the office network. |
ilişki yaşamaya başlamakphrasal verb, intransitive (figurative, slang (form a connection) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) My wife and I first hooked up when we were in high school. |
ilişkiye girmekphrasal verb, intransitive (figurative, slang (engage in sexual activity) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I wouldn't say Charlie and I are dating, but we have hooked up a few times. |
arkadaş olmak(slang, figurative (become friends) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
buluşmak(slang, figurative (make contact) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
seks yapmak, sevişmek(slang, figurative (engage in sexual activity with) (birisiyle) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
bir gecelik ilişkinoun (informal, figurative (casual sexual encounter) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hookups are common among college students. |
bağlantınoun (connection, link) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The cable man installed a new hookup in my bedroom so I can watch TV while I'm in bed. |
anlaşmanoun (informal, figurative (alliance) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A cross-party hookup seems the best way to resolve this problem. |
kurtulmuşadjective (figurative, informal (freed from blame) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) William isn't off the hook until he can prove it was his brother who stole the money. |
cezadan kurtulmuşadjective (figurative, informal (freed from punishment) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) You're not off the hook yet. |
kapalıadjective (telephone: unable to receive calls) (telefon) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) I've been trying to get hold of Audrey all day, but I keep getting the engaged tone. She can't have been on the phone this long; it must be off the hook. |
İngilizce öğrenelim
Artık hook'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.
hook ile ilgili kelimeler
Eş anlamlılar
İngilizce sözcükleri güncellendi
İngilizce hakkında bilginiz var mı
İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.