İngilizce içindeki cast ne anlama geliyor?

İngilizce'deki cast kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cast'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki cast kelimesi oyuncu kadrosu, atmak, zar atma, olta atma, kalıp, alçı, eğilim, meyil, tarz, stil, ton, renk tonu, olta atmak, rol vermek, göndermek, bir kenara atmak, atmak, atmak, çöpe atmak, ıssız adada bırakmak, sefere çıkmak, son ilmeği atmak, iğneden çıkarmak, başından atmak, çizginin dışına çıkmak, uzaklaştırmak, gölge düşürmek, gölge yapmak, gölge etmek, büyü yapmak, atılmış, kazazede, dökme demir, dökme demirden yapılmış, dökme demir, sağlam, ilk taşı atmak, kullanılmış giysiler, dökme (metal), alçı, alçı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cast kelimesinin anlamı

oyuncu kadrosu

noun (theater, movie: performers) (sinema, tiyatro, TV)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The cast of the play includes some popular actors.
Bu tiyatro oyununun oyuncu kadrosunda ünlü aktörler de yer almaktadır.

atmak

transitive verb (literary (throw, fling)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Andie cast the net into the water.

zar atma

noun (formal (games: throw of dice)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
His first cast of the dice was lucky.

olta atma

noun (angling: throw a hook or lure)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
He caught a huge fish with his first cast of the rod.

kalıp

noun (mold of pottery, metal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
He made a cast in plaster before pouring in the liquid bronze.

alçı

noun (medicine: rigid dressing) (tıp)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The boy's broken arm was put in a cast for six weeks.

eğilim, meyil

noun (tendency)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The poetry of adolescents sometimes has an egotistical cast.

tarz, stil

noun (rare (style, appearance)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The cast of her clothing is often Bohemian.

ton, renk tonu

noun (hue, tint)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The room had a bluish cast to it from the colour of the light.

olta atmak

intransitive verb (angling: throw a hook or lure)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
My fishing line gets tangled up every time I cast.

rol vermek

transitive verb (theater: fill a role)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
They cast him as one of the bodyguards.

göndermek

(send forth) (bir yerden)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
He was cast from his city and had to live elsewhere.

bir kenara atmak

phrasal verb, transitive, separable (figurative (reject, abandon)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
In her ambition to get ahead, she uses people and then casts them aside when they can do no more for her.

atmak

phrasal verb, transitive, separable (throw away, discard)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

atmak, çöpe atmak

phrasal verb, transitive, separable (discard)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ıssız adada bırakmak

phrasal verb, transitive, separable (usually passive (shipwreck)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sefere çıkmak

phrasal verb, intransitive (nautical: set sail)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
The Beagle cast off in 1831 on a five-year expedition with Charles Darwin on board.

son ilmeği atmak

phrasal verb, intransitive (UK (knitting: bind off, finish) (örgü)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Janice cast off and wove in the ends of her knitting.

iğneden çıkarmak

phrasal verb, transitive, separable (UK (knitting: bind off to finish) (ilmek)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
One way of shaping sleeves when knitting a sweater is to cast off a certain number of stitches at the beginning of each row.

başından atmak

phrasal verb, transitive, separable (get rid of)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The key to having a great vacation is to cast off your worries and concerns.

çizginin dışına çıkmak

phrasal verb, intransitive (country dancing) (Amerikan folk dansında)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The dancers cast off and moved to the end of the line.

uzaklaştırmak

phrasal verb, transitive, separable (banish)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Exorcism is a ceremony for casting out demons.

gölge düşürmek

verbal expression (figurative (create a gloomy mood) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Mark's death has cast a shadow over the whole event.

gölge yapmak, gölge etmek

verbal expression (block the light)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The tree cast a shadow over the lawn.

büyü yapmak

verbal expression (witchcraft: make a charm or curse)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The witch cast a spell and the naughty boy never pulled cats' tails again.

atılmış

adjective (discarded)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kazazede

adjective (shipwrecked)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dökme demir

noun (molded metal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Bicycle frames used to be made of cast iron, so they were quite heavy.

dökme demirden yapılmış, dökme demir

noun as adjective (of molded metal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
He cooked the eggs in his trusty cast-iron skillet.

sağlam

noun as adjective (figurative (alibi, excuse: strong) (gerekçe, mazeret, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
He came up with a cast-iron excuse for not attending the meeting.

ilk taşı atmak

verbal expression (figurative (be first to accuse)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
We should not be arguing about who has the right to cast the first stone.

kullanılmış giysiler

plural noun (informal (clothes: second hand)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
As the youngest child, she had to wear her elder siblings' old cast-offs.

dökme (metal)

noun as adjective (made by molding metal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
These die-cast model cars are very popular with collectors.

alçı

noun (casing to immobilize a broken bone) (kırılan kemiği sabitlemek için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I have to wear this plaster cast on my arm for a month.

alçı

noun ([sth] sculpted from plaster)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The plaster cast of her head was used to form a latex mask.

İngilizce öğrenelim

Artık cast'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

cast ile ilgili kelimeler

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.