İspanyolca içindeki aislamiento ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki aislamiento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte aislamiento'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki aislamiento kelimesi yalıtım, tecrit, yalnızlık, birbaşınalık, gizlilik, mahremiyet, ayırma, ayırma, ayrı/yalnız bırakma, karantina, inziva, gözlerden uzak olma, yalnızlık/ayrılık, uzaklık, tecrit, kendini tecrit etme, geniş çaplı karantina, sakinleşme molası, yalıtkanlık, kendini tecrit etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

aislamiento kelimesinin anlamı

yalıtım

nombre masculino (luz, sonido) (ses, ışık)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El revestimiento de las ventanas ofrece buen aislamiento contra la luz, pero deja pasar el ruido.

tecrit

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El pueblo estaba en lo alto de las montañas, lo que le brindaba aislamiento del mundo moderno.

yalnızlık, birbaşınalık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Meera habló sobre el aislamiento que había sentido durante sus primeros meses en un país nuevo.

gizlilik, mahremiyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jeff quiere casarse, pero también valora el aislamiento y mantener una vida privada.

ayırma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayırma, ayrı/yalnız bırakma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El aislamiento de los líderes extranjeros no mejorará la situación.

karantina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los doctores usan el aislamiento para prevenir la propagación de enfermedades.

inziva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Desde su accidente, Patricia vive en aislamiento, ya no quiere ver a nadie.

gözlerden uzak olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jim vive en el bosque, a millas del vecindario más próximo, le gusta la privacidad absoluta.

yalnızlık/ayrılık

(his)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los prisioneros sufren de depresión y alienación.

uzaklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tecrit

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kendini tecrit etme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geniş çaplı karantina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sakinleşme molası

(disiplin tekniği)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un tiempo fuera puede dar a los niños la oportunidad de tranquilizarse y, así, cuando les hablas sobre su comportamiento, es más probable que escuchen.

yalıtkanlık

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La nevera era muy eficiente gracias a su excelente aislamiento térmico.

kendini tecrit etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık aislamiento'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.