İspanyolca içindeki apariencia ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki apariencia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte apariencia'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki apariencia kelimesi dış görünüş, görünüş, görünüm, ilk izlenim, yüzeysel çekicilik, görünüş, görünüm, dış görünüş, görünüm, görünüş, aldatıcı görünüş, çekicilik, görünüş, görünüm, görünüm, görünüş, (sahte) görünüm, görünüş, görüntü, görünüş, pirinç gibi, görünümlü, doğal görünümlü, dış görünüş, yüzeysel çekicilik, çarpık görüntü, suret, harelendirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

apariencia kelimesinin anlamı

dış görünüş, görünüş, görünüm

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los adolescentes se preocupan con frecuencia por su aspecto.
Gençler genellikle dış görünüşleri konusunda endişelenirler.

ilk izlenim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A juzgar por su apariencia, podría decirse que Helen no tenía preocupaciones.

yüzeysel çekicilik

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La apariencia del coche nuevo desaparecerá pronto.

görünüş, görünüm

(edebi, eskil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dış görünüş

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El político disimuló su propuesta explotadora con la apariencia de la igualdad.

görünüm, görünüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El juguete del niño tenía la apariencia de un teléfono de verdad.
Oyuncak telefon, sahici telefon görünümündeydi.

aldatıcı görünüş

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çekicilik

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Joe es guapo, pero utiliza su apariencia para conseguir lo que quiere.

görünüş, görünüm

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vino a la reunión con el aspecto de un granjero.

görünüm, görünüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La barba de Larry le da el aspecto de un leñador.

(sahte) görünüm, görünüş, görüntü

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El barniz de encanto de Larry a menudo hacía creer a la gente que era una buena persona.

görünüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su imagen austera se acentuaba aún más por su ropa oscura y su piel pálida.

pirinç gibi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Lo pinté con barniz metálico.

görünümlü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los padres de Jodie parecen agradables, pero no hablé mucho con ellos.

doğal görünümlü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El maniquí de apariencia natural me engañó por un momento.

dış görünüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yüzeysel çekicilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Bajo la apariencia del estilo de vida de los actores de Hollywood yace una vida personal atribulada.

çarpık görüntü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La posición inclinada de la cámara da un efecto intencionado de apariencia deformada al edificio.

suret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

harelendirmek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İspanyolca öğrenelim

Artık apariencia'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.