İspanyolca içindeki autoridad ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki autoridad kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte autoridad'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki autoridad kelimesi nüfuz, itibar, otorite, uzman, bilirkişi, eksper, (kendine) güven, (kendinden) emin olma, yetkili memurlar, yetki, yerel makam, söz geçirme, kabul ettirme, yetki, yetki, salâhiyet, alim, söz hakkı, otorite, sarsmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

autoridad kelimesinin anlamı

nüfuz, itibar

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El delegado de curso hizo valer su autoridad y vetó la decisión del consejo estudiantil.

otorite, uzman, bilirkişi, eksper

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
James es la máxima autoridad en jilgueros.

(kendine) güven, (kendinden) emin olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El pastelero colocó el glaseado en la tarta con autoridad.

yetkili memurlar

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Llamaron a las autoridades a la escena del crimen.

yetki

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Las autoridades están investigando el escándalo militar.

yerel makam

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

söz geçirme, kabul ettirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El gobierno no tenía autoridad para hacer cumplir la ley.

yetki

nombre femenino (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yetki, salâhiyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La nueva constitución disminuyó la potencia del presidente.

alim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Es maestro en el estudio de textos antiguos.

söz hakkı

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los padres decidieron que era hora de ir a dormir, y los niños no tenían ni voz ni voto en el asunto.

otorite

(bir şey konusunda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El libro del famoso astrónomo se considera una autoridad en agujeros negros.

sarsmak

(birisinin otoritesini, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
¡Si le digo a los chicos que no pueden hacer algo, no me quites autoridad dejando que lo hagan!

İspanyolca öğrenelim

Artık autoridad'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.