İspanyolca içindeki bola ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki bola kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bola'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki bola kelimesi top, top, , abartılı hikaye, kepçe, (dondurma, vb.) top, tahta yuvarlak, Noel ağacı süsü, geri çıkartılan yiyecek, kuyruklu yalan, yumak, alkolik, (müzik) konser, lobut, lobut, çok sarhoş, küfelik, zil zurna sarhoş, kuka, yumak, şişko, başından savmak, dönerek giden top, hamur köftesi, kartopu, göz yuvarı, göz küresi, göz yuvarlağı, naftalin topu, naftalin, tüy yumağı, ateş topu, beyaz bilardo topu, kar küresi, buruşturmak, zımbırtı, alev topu, hafif vuruş, bilye, yavaş vuruş, (golf) topu vuruş noktasına yerleştirmek, kara listeye almak, ekmek, satmak, softbol topu, yavaş vurulmuş top, hızlı atış, bovling topu, sert atış, yıkı güllesi, falsolu atış yapmak, atmak, hızla atmak/fırlatmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

bola kelimesinin anlamı

top

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El cono de helado tenía dos bolas.

Külahta iki top dondurma vardı.

top

(bilardo, bovling)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lanzó la bola de bolos tan fuerte como pudo.

nombre femenino

Bateó tan alto que el umpire cantó bola.

abartılı hikaye

nombre femenino (ES, coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kepçe, (dondurma, vb.) top

(medida) (porsiyon ölçüsü)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bill se tomó una bola de helado de chocolate y otra de vainilla.

tahta yuvarlak

nombre femenino (dokuz kuka oyununda kullanılan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bola es el círculo de madera con lados chatos que se usa para jugar a los bolos.

Noel ağacı süsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geri çıkartılan yiyecek

(kuş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El rehabilitador de vida silvestre examinó las egagrópilas del búho.

kuyruklu yalan

(coloquial) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yumak

(yalan yumağı, vb. mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alkolik

(ES, peyorativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(müzik) konser

(coloquial, actuación) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La banda de Shaun tuvo un bolo el viernes en el bar.

lobut

(bovling)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La pelota tumbó varios bolos.

lobut

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le faltó tirar un bolo para hacer un pleno.

çok sarhoş, küfelik, zil zurna sarhoş

(ES, coloquial) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Dave estaba tan ciego el fin de semana pasado que ni siquiera podía completar oraciones.

kuka

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Adam volteó seis pinos con su primera bola.

yumak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Es difícil tejer si la gata sigue jugando con el ovillo.

şişko

(peyorativo) (şişman kimse, argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

başından savmak

(a alguien)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

dönerek giden top

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hamur köftesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Andy le agregó algunas bolas de masa hervida a la sopa.

kartopu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una bola de nieve me golpeó en la cara y me rompió los anteojos.

göz yuvarı, göz küresi, göz yuvarlağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El globo ocular humano no es una esfera perfecta.

naftalin topu, naftalin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Antes de guardar la caja con ropa, le pusimos bolas de alcanfor para proteger su contenido.

tüy yumağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A veces los gatos tosen bolas de pelo.

ateş topu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

beyaz bilardo topu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En el pool tenés que pegarle a las bolas de color con la bola blanca.

kar küresi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

buruşturmak

(kağıt, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Marilyn hizo un bollo con el pedazo de papel y lo tiró al tacho de basura.

zımbırtı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bola de plástico dentro de la lata de cerveza libera nitrógeno en la cerveza.

alev topu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hafif vuruş

(cricket) (kriket oyunu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bilye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bola de metal gira en el centro de la rueda.

yavaş vuruş

(beysbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bola con cambio de velocidad del lanzador cruzó el home plate a 20 millas menos por hora que su bola rápida.

(golf) topu vuruş noktasına yerleştirmek

locución verbal (golf)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Scott estaba colocando la bola sobre el soporte cuando oyó un grito que venía del otro extremo del campo de golf.

kara listeye almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ekmek, satmak

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Una famosa estrella de cine pasó la noche persiguiéndola, pero ella lo rechazó.

softbol topu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No duele atrapar una bola de softball sin guantes.

yavaş vurulmuş top

(béisbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hızlı atış

(beysbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El nuevo jugador no estaba acostumbrado a las bolas rápidas de los lanzadores de las ligas mayores.

bovling topu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bola de boliche es la pelota de madera con lados planos que se usa para jugar a los bolos.

sert atış

locución nominal femenina (beysbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El bateador golpeó una bola baja en la segunda entrada.

yıkı güllesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

falsolu atış yapmak

(deportes)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

atmak

(golf, voz inglesa) (golf topu)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El golfista topeó la bola hacia el búnker de arena.

hızla atmak/fırlatmak

(béisbol)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El jugador lanzó una bola rápida hacia su compañero de equipo.

İspanyolca öğrenelim

Artık bola'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

bola ile ilgili kelimeler