İspanyolca içindeki pelota ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki pelota kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pelota'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki pelota kelimesi top, top, top oyunu, futbol topu, bir tür top oyunu, yağcı, futbol topu, Amerikan futbolu topu, dalkavuk, yumak, bombok, hamur köftesi, plaj topu, tenis topu, külahları değişmek, yalakalık etmek, buruşturmak, beysbol topu, puf minder, nokta, voleybol topu, dalkavukluk etmek, moralini bozmak, yağ çekmek, tutamama, atıp yakalama, yalakalık etmek, yalakalık yapmak, durdurmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
pelota kelimesinin anlamı
topnombre femenino (pequeña) (tenis, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lánzame la pelota. Topu bana at. |
top(grande) (basketbol, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El jugador de fútbol controló muy bein el balón. |
top oyunu(AmL) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¡Que empiece el juego! ¡Deberíamos haber empezado hace diez minutos! |
futbol topu(de fútbol) (yuvarlak) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Pateó la pelota y metió un gol. Topu kaleye attı. |
bir tür top oyunu(deporte) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yağcı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El mayordomo me dio una sonrisa halagadora. |
futbol topu(fútbol americano) (Amerikan futbolu) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi padre y yo solíamos lanzarnos el balón en el patio de la casa. |
Amerikan futbolu topu(de rugby) (yassı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le arrojó el balón a su amigo. Topu arkadaşına attı. |
dalkavuk(coloquial) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Qué alcahuete (or: alcagüete), siempre chupándole el culo al jefe para que le dé un aumento. |
yumak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Es difícil tejer si la gata sigue jugando con el ovillo. |
bomboklocución adjetiva (AR, vulgar) (argo) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le presté mi bicicleta y cuando me la devolvió estaba hecha pelota. |
hamur köftesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Andy le agregó algunas bolas de masa hervida a la sopa. |
plaj topu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los chicos estaban jugando entre las olas con su nueva pelota de playa. |
tenis topu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La pelota de tenis rodó casi hasta el borde de la cancha. |
külahları değişmeklocución verbal (ES, figurado) (mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Mira, si te ha jugado una mala pasada, deberías devolverle la pelota. |
yalakalık etmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) |
buruşturmak(kağıt, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Marilyn hizo un bollo con el pedazo de papel y lo tiró al tacho de basura. |
beysbol topu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) De repente una pelota de béisbol rompió la ventana salpicando el suelo de fragmentos de cristal. |
puf minder
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
nokta
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¡No lo haremos! ¡Punto final! |
voleybol topu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Intenta lanzar la pelota de vóleibol por encima de la red con tus antebrazos. |
dalkavukluk etmeklocución verbal (ES, coloquial) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Conseguiste ese aumento porque le hiciste la pelota a la jefa. |
moralini bozmak(AR, coloquial) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
yağ çekmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El hombre adula a su jefe porque quiere un aumento. |
tutamama(coloquial) (top) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
atıp yakalama(juego) (top) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los chicos estaban jugando a pasarse la pelota, pero a William siempre se le caía. |
yalakalık etmek, yalakalık yapmaklocución verbal (figurado, coloquial) (argo) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) No soporto a Kate, siempre está haciendo la pelota en el trabajo. |
durdurmakexpresión (deportes) (topu, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El jugador de squash mató la pelota con un golpe. |
İspanyolca öğrenelim
Artık pelota'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
pelota ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.