İspanyolca içindeki conciencia ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki conciencia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte conciencia'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki conciencia kelimesi vicdan, ahlaki duygular, vicdan, farkındalık, farkında olma, bilinçlilik, bilgilendirmek, uyanık olma, uyanıklık, farkındalık, farkında olma, şuur, farkındalık, farkında olma, kasıtsız olarak, gayri ihtiyari, gönül rahatlığıyla, suçluluk duymadan/vicdan azabı duymadan, bilinç akışı, marka farkındalığı, özfarkındalık, bilinçlendirmek, farkındalık sağlamak, iyi hissetmek, farkına vardırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

conciencia kelimesinin anlamı

vicdan, ahlaki duygular

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La conciencia le impidió a Chuck cometer el crimen.

vicdan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Me remuerde la conciencia haber dañado ese libro de la biblioteca.

farkındalık, farkında olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su percatación de las posiciones de sus compañeros de juego lo hace un gran jugador de básquetbol.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Yoga yaparak zihinsel farkındalığa ulaşmaya çalışıyor.

bilinçlilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bilgilendirmek

(ES)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El médico nos concienció sobre los peligros de los antibióticos.

uyanık olma, uyanıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cuando recuperó la consciencia, Harry estaba en la cama de un hospital.

farkındalık, farkında olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Adam no tiene consciencia de lo que pasó ayer.

şuur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

farkındalık, farkında olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kasıtsız olarak, gayri ihtiyari

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

El médico que le recetó el analgésico estaba alimentando inconscientemente la adicción de Mary.

gönül rahatlığıyla, suçluluk duymadan/vicdan azabı duymadan

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Yo duermo con la conciencia tranquila.

bilinç akışı

locución nominal masculina (técnica narrativa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Virginia Woolf es conocida por usar la técnica del flujo de conciencia en sus novelas.

marka farkındalığı

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las compañías suelen pagar para que sus nombres aparezcan en los uniformes de algunos deportistas, promoviendo de esa forma la conciencia de marca.

özfarkındalık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La conciencia de uno mismo y la meditación son fundamentales en el budismo.

bilinçlendirmek

locución verbal (toplum)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se sabe poco sobre esta enfermedad, y estoy haciendo una película para despertar conciencia.

farkındalık sağlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La gente está usando pulseras este mes para generar conciencia sobre problemas de salud mental.

iyi hissetmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

farkına vardırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él le hizo tomar conciencia de los placeres del yoga.

İspanyolca öğrenelim

Artık conciencia'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

conciencia ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki cargo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki concepto ne anlama geliyor?