İspanyolca içindeki disminución ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki disminución kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte disminución'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki disminución kelimesi düşüş, düşme, azalma, tükenme, bitme, azalma, eksilme, azalma, azalan, eksilen, azalma, azalma, kademeli azalma, fiyat indirimi, düşüş, azalma, eksilme, gerileme, küçülme, yavaşlama, ağırlaşma, gerileme, azalma, azaltma, gerileme, kötüye gitme, güçsüzleştirme, kuvvetsizleştirme, azaltma, eksiltme, yavaşlama, düşüklük, ceza indirimi, değeri düşme, küçülme, geri döndürülen/downgrade edilen şey, düşüş, yavaşlama, su seviyesinin inmesi, su seviyesinde düşüş/alçalma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

disminución kelimesinin anlamı

düşüş, düşme, azalma

nombre femenino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Estas cifras representan un 15% de disminución.

tükenme, bitme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La disminución de nuestros suministros era preocupante.

azalma, eksilme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La disminución de prejuicios da lugar a una sociedad más equitativa.

azalma

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

azalan, eksilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La disminución de su timidez permitió que el niño entablase conversación con las niñas.

azalma

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

azalma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kademeli azalma

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fiyat indirimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

düşüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha habido una disminución de las ventas a medida que avanza la crisis económica.

azalma, eksilme, gerileme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La compañía se preguntó cómo podía revertir la disminución en las ventas.

küçülme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La disminución de la plantilla ahorró dinero a la empresa, pero los empleados que quedaron apenas podían soportar la carga de trabajo.

yavaşlama, ağırlaşma

(tempo, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha habido una dilación en la tasa de infección.

gerileme

(en el valor de una inversión) (yatırım)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

azalma, azaltma

(formal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió un aplacamiento del alquiler.

gerileme, kötüye gitme

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha habido una bajada considerable en los mercados esta semana.

güçsüzleştirme, kuvvetsizleştirme

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El debilitamiento de la programación infantil en televisión ha conducido a historias mucho menos interesantes.

azaltma, eksiltme

(cifras)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Debemos concentrarnos en el descenso del desempleo.

yavaşlama

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jefe de Matt notó la reducción en su trabajo.

düşüklük

(maaş, fiyat, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La reducción en el precio estaba causado por la baja demanda.

ceza indirimi

(sentencia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

değeri düşme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esta tienda ha sufrido algunas pérdidas en el último trimestre.

küçülme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El guarda forestal se quedó mirando el árbol, evaluando su estrechamiento de arriba abajo.

geri döndürülen/downgrade edilen şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La rebaja de mi nivel de crédito significaba que no podía comprar una casa.

düşüş

(kalite, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yavaşlama

(ekonomi, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La causa de la ralentización económica se desconoce.

su seviyesinin inmesi, su seviyesinde düşüş/alçalma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La baja del nivel de agua ha alarmado a las autoridades locales.

İspanyolca öğrenelim

Artık disminución'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.