İspanyolca içindeki disponible ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki disponible kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte disponible'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki disponible kelimesi mevcut, var, bulunur, nöbetçi, müsait, uygun, boşta, kullanıma hazır, bekar, eldeki, stoktaki, elde mevcut, kapanın elinde kalan, hizmette, kullanımda, mevcut, satışa hazır, hazır, hazırda, erişilebilir/iletişim kurulabilir, mevcut, iş, uygun, münasip, elde mevcut, herkese açık, gerçek, boş, beklemek, müsait olmak, raftan, harcanabilir gelir, kullanılabilir gelir, mevcut hale getirmek, müsait olmayan, kullanıma hazır anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

disponible kelimesinin anlamı

mevcut, var, bulunur

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
¿Tienen esta camisa disponible en otros colores?
Bu gömleğin başka renkleri mevcut mu (or: var mı)?

nöbetçi

adjetivo de una sola terminación (doktor, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mi médico está disponible los sábados a la noche para los pacientes de emergencia.

müsait, uygun

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
¿Estás disponible para reunirnos?

boşta

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tengo a tres personas disponibles para empezar a trabajar mañana.

kullanıma hazır

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El motor del automóvil tiene doscientos caballos de fuerza disponibles.

bekar

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
¿Sabes si Susan está soltera? Me gustaría invitarla a salir.

eldeki, stoktaki, elde mevcut

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esos zapatos todavía están disponibles.

kapanın elinde kalan

Ya no quiero esta bolsa de papas fritas: está disponible si alguien la quiere.

hizmette, kullanımda

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La aerolínea de Indonesia tiene 94 aviones disponibles.

mevcut

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La empresa estaba experimentando dificultades financieras, así que vendió parte de sus activos disponibles.

satışa hazır

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hazır, hazırda

adjetivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
El negocio de auto partes siempre tiene una selección de correas para ventilador disponible.

erişilebilir/iletişim kurulabilir

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
No estaré disponible los primeros días de la próxima semana.

mevcut

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Puesto que no había fondos para la educación disponibles, los estudiantes tuvieron que encontrar otras formas de pagarse la universidad.

adjetivo de una sola terminación (for hire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¡Persona de limpieza disponible! Tarifas razonables.

uygun, münasip

adjetivo de una sola terminación (eş, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Invitó a varios solteros disponibles a la fiesta con la esperanza de que su hija se enamorara de alguno.

elde mevcut

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El municipio no tiene fondos disponibles para la construcción propuesta.

herkese açık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gerçek

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
¿Cuántos soldados efectivos tenemos?

boş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Al director le agradó saber que tenía una hora libre sin ninguna reunión.

beklemek

(taksi, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Hay taxis en espera en la esquina.

müsait olmak

(bir şey için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

raftan

locución adjetiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

harcanabilir gelir, kullanılabilir gelir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La renta disponible es lo que te queda después de pagar lo esencial, como la renta, las cuentas y la comida.

mevcut hale getirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La compañía dijo que todos sus autos estaban reservados, pero que podrían dejar libre uno para esta tarde.

müsait olmayan

locución adjetiva (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Lo siento, la Sra. Kent no está disponible, le paso con su asistente.

kullanıma hazır

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Hay muchos locales disponibles para usar en el centro comercial.

İspanyolca öğrenelim

Artık disponible'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.