İspanyolca içindeki activo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki activo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte activo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki activo kelimesi etkinleştirmek, aktif hale getirmek, açmak, harekete geçirmek, çalıştırmak, etkinleştirmek, enerji vermek, tetiklemek, açmak, çalıştırmak, canlandırmak, seferber etmek, çalıştırmak, hareketli, aktif, faal, mesleğini icra eden, hareketli, pratik, uygulamalı (eğitim, vb.), faal, aktif, hareketli, etkin, etkili, tesirli, etken, etkin, faal, başarılı, sürmekte olan, etkin görevdeki, aktif madde, enerjik kimse, hareketli, canlı, aktif, dinamik, canlı, enerjik, hareketli, aktif, canlı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

activo kelimesinin anlamı

etkinleştirmek, aktif hale getirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Haz clic en este link para activar tu membresía.

açmak

(cihaz, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Al entrar en la vivienda, encendió todas las luces.

harekete geçirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La Guardia Nacional va a movilizar dos unidades para ayudar en la inundación.

çalıştırmak

(makina, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Pon en marcha la máquina apretando este botón.

etkinleştirmek

(bilgisayar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ella activó la prestación de compresión del software.
Yazılımın sıkıştırma özelliğini etkinleştirdi.

enerji vermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Los microondas funcionan activando las moléculas de agua presentes en la comida.

tetiklemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Activó la alarma cuando abrió la puerta trasera.

açmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El ladrón activó el sensor.

çalıştırmak

verbo transitivo (makine)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El fusible que se fundió activó el mecanismo de emergencia.

canlandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La compañía bajó sus cuotas de envío para activar los negocios.

seferber etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Los candidatos exitosos deben movilizar a las minorías de votantes.

çalıştırmak

(makina)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

hareketli, aktif, faal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Robert es mucho más activo que yo; puede caminar 10 millas sin cansarse.

mesleğini icra eden

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Es un abogado activo desde hace 30 años.

hareketli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

pratik, uygulamalı (eğitim, vb.)

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Kathy es muy activa gestionando su equipo.

faal, aktif

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Aun después de noventa años, el viejo seguía activo.

hareketli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sarah lleva una vida activa: trabaja a tiempo completo como voluntaria en un refugio para personas sin hogar y entrena un equipo de básquet.

etkin, etkili, tesirli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Todos los miembros activos del club deben asistir a la reunión.

etken

adjetivo (dilbilgisinde)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
En los trabajos de investigación escritos en inglés, es importante usar la voz activa en los verbos.

etkin, faal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El reactor nuclear ya no está activo.

başarılı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Su compañía de publicidad todavía es un negocio activo.

sürmekte olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Antes de irse vacaciones, el abogado le dio un resumen a su colega sobre todos sus casos activos.

etkin görevdeki

(askeri)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aktif madde

nombre masculino (química)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Corrobora la fecha de vencimiento en tu protector solar para asegurarte de que los activos aún estén en buen estado.

enerjik kimse

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El nuevo jefe es una persona dinámica que espera grandes resultados.

hareketli, canlı, aktif, dinamik

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Este es un trabajo exigente y necesitamos encontrar a alguien dinámico para cubrirlo.

canlı, enerjik, hareketli

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los niños se están poniendo muy energéticos para sus abuelos.

aktif

(volcán) (yanardağ)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El Monte Sakurajima está aún en actividad; a menudo lanza polvo y cenizas hacia el cielo.

canlı

(coloquial) (iş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La tienda de conveniencia del lago hace su agosto los fines de semana.

İspanyolca öğrenelim

Artık activo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.