İspanyolca içindeki división ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki división kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte división'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki división kelimesi bölünme, bölme işlemi, bölme, (şirket, vb.) şube, daire, görüş ayrılığı, tümen, kol, küme, ayrım, bölme, bölme, bölünme, parçalara bölünme, kol, fark, ayrılık, bölünme, taksim etme, dağılma/parçalanma/ufalanma, bölünme, ayrılma, (dernek, kuruluş, vb.) şube, (topluluk içinde) anlaşmazlık, ihtilaf, kavga, ayrılık, hizip, fraksiyon, ayrılma, şubelere ayırma, cinayet masası, iş bölümü, güçlerin ayrılması, profesyonel futbol ligi, reklamcılık, tanıtım anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

división kelimesinin anlamı

bölünme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En África tropical, la división del día es doce horas de luz y doce horas de oscuridad.

bölme işlemi, bölme

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sarah está aprendiendo a hacer divisiones en matemáticas en este momento.

(şirket, vb.) şube, daire

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay dieciocho personas trabajando en esta división.

görüş ayrılığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay mucha división en este asunto.

tümen

(askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En el ejército, una división es mayor que una brigada, pero menos que un cuerpo.

kol

(biyoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küme

(futbol, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los competidores de esta división son los mejores en su deporte.

ayrım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esta cadena montañosa es el límite entre estos dos países.

bölme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La división del país se llevó a cabo en el 2011.

bölme

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El abogado ayudó al anciano con la división de sus propiedades entre sus hijos.

bölünme

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La división entre los dos partidos políticos parece insalvable.

parçalara bölünme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kol

(ordu, vb., mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los GEOS son una división de élite del ejército.

fark, ayrılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La división entre pobres y ricos es cada vez más amplia.

bölünme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La división demostró ser desastrosa para el partido puesto que los votantes abandonaron ambas facciones.

taksim etme

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dağılma/parçalanma/ufalanma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Debido a sus peleas constantes, Mario propuso la disolución de la sociedad.

bölünme, ayrılma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La reestructuración de la empresa provocó un cisma en los departamentos.

(dernek, kuruluş, vb.) şube

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Camille es la presidenta de la sección local del club de mujeres.

(topluluk içinde) anlaşmazlık, ihtilaf, kavga, ayrılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hubo disensión entre los miembros del congreso.

hizip, fraksiyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hubo caos después del cisma de la Iglesia.

ayrılma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La separación de la Iglesia de Inglaterra de Roma ocurrió en 1534.

şubelere ayırma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cinayet masası

(sigla en inglés)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iş bölümü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Las líneas de ensamblado son ejemplos extremos de división del trabajo.

güçlerin ayrılması

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La constitución llama a la división de poderes entre el legislativo, el ejecutivo y el judicial.

profesyonel futbol ligi

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

reklamcılık, tanıtım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El departamento de publicidad está contratando nuevos directivos.

İspanyolca öğrenelim

Artık división'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.