İspanyolca içindeki error ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki error kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte error'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki error kelimesi yanlış, yanlışlık, hata, (bilgisayar) hata, hata, yanlış, yanlış hareket, başarısızlık, hata, gaf, pot, hata, hata, yanlış adım, uygunsuz davranış, arıza, eksiklik, kusur, noksanlık, yapılan hata, sorun, problem, hata, yanlış, hata, hata, haksızlık, yanlış, hata, kusur, hata, gaf, pot, hata, yanlış, yazım hatası, baskı hatası, deneme yanılma yolunu kullanan, deneme yanılmalı, hata yapmak, pot kırmak, gaf yapmak, kazara, yanlış hesap, komik gaf, gülünç gaf, yanlış değerlendirme, hataya yer yok, yuvarlama hatası, deneme yanılma, hata yapmak, yanlışlıkla, baskı hatası, basım hatası, yanlış değerlendirme, deneme yanılma, hatalı basmak, yanlış basmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

error kelimesinin anlamı

yanlış, yanlışlık, hata

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La alumna hizo mal la suma porque cometió un error de cálculo.

(bilgisayar) hata

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un error informático significaba que había que repetir todo el trabajo.

hata, yanlış

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo siento pero cometí un error, el número correcto es cuatro.
Özür dilerim, hesaplamada bir hata yaptım. Doğru sayı dört olmalı.

yanlış hareket

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Decirme que siguiera su consejo fue definitivamente un error. Ahora me doy cuenta de que comprar ese auto nuevo fue un error.

başarısızlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El plan fue un error desde el principio.

hata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lamento que no te hayan pagado a tiempo; fue un error de mi parte.

gaf, pot

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El error de la defensa permitió que Soldado anotara el gol ganador.

hata

nombre masculino (informática) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Había un error en el programa que hacía que se apague la computadora.

yanlış adım

(dans, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El error del bailarín arruinó la representación por completo.

uygunsuz davranış

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El juez le recordó al acusado que este era su segundo error.

arıza

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Llevé el auto al taller porque tenía un fallo eléctrico.

eksiklik, kusur, noksanlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Este plan tiene muchas equivocaciones.

yapılan hata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una equivocación en la dosis de este medicamento puede ser fatal.

sorun, problem

(plan, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Había algunas fallas en los planes de Dan para el futuro.

hata, yanlış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Olvidarse de pasarle un mensaje al jefe fue el único lapsus de Jake, pero aún así le costó su empleo.

hata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sopa que cociné fue todo un fracaso porque no tenía buen sabor.

hata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tuve un tropiezo nefasto en el trabajo, pero espero poder enderezarlo.

haksızlık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El abogado quiere reparar una injusticia.

yanlış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Siento que te he hecho mucho daño.

hata, kusur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El político no podía ver el fallo de su argumentación.

hata, gaf, pot

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tilly se sintió humillada por su metedura de pata en el trabajo.

hata, yanlış

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¡El jefe no te va a perdonar esta metedura de pata!

yazım hatası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando volví a mirar mi texto, me di cuenta de que estaba lleno de erratas.

baskı hatası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El último número del diario tenía una vergonzosa errata.

deneme yanılma yolunu kullanan, deneme yanılmalı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hata yapmak, pot kırmak, gaf yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
El equipo local se equivocó varias veces durante el partido de fútbol.

kazara

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Le di tu número de teléfono en vez del mío por error.

yanlış hesap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No hay margen para el error de cálculo en las Olimpiadas.

komik gaf, gülünç gaf

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yanlış değerlendirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Conceder una hipoteca a alguien que no puede pagarla es un error de juicio.

hataya yer yok

En el diseño de aviones no hay espacio para el error.

yuvarlama hatası

(hesap)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

deneme yanılma

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hata yapmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
No tengas miedo de cometer un error.

yanlışlıkla

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
El señor Williams programó por error dos clases a la misma hora.

baskı hatası, basım hatası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Por un error tipográfico, tuvieron que imprimir de nuevo todas las copias del panfleto.

yanlış değerlendirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Unos pocos errores de juicio pueden costarte el trabajo.

deneme yanılma

locución adjetiva

hatalı basmak, yanlış basmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La revista cometió una errata con la palabra "colina" y escribió "colona".

İspanyolca öğrenelim

Artık error'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.