İspanyolca içindeki mensaje ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki mensaje kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mensaje'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki mensaje kelimesi mesaj, haber, sesli mesaj, mesaj, mesaj, mesaj, SMS, mesaj, hızlı ileti, (gönderilen) mesaj, ileti, mesaj, kısa mesaj, fal, slogan, rapor, bildiri, göndermek, iletmek, mesaj göndermek, mesaj atmak, birşeyin altında yatan anlam/mana, sesli mesaj, gizli anlam, şifreli mesaj, şifreli yazı, (internet) kızgın/kaba mesaj, flaming, çağrı cihazı ile arama/iletişim kurma, -e göndermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mensaje kelimesinin anlamı

mesaj, haber

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Podrías hacerle llegar este mensaje a papá, ya sea por escrito o por teléfono?
Babama bu mesajı not bırakarak ya da telefonla iletebilir misin?

sesli mesaj, mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Por favor, discúlpame mientras escucho los mensajes en la contestadora.

mesaj

nombre masculino (anlam)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El mensaje principal del artículo es el sentido de responsabilidad.
Bu makaleyle okura verilmek istenen ana mesaj, sorumluluk duygusuyla ilgiliydi

mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hola, John. Tengo un recado para ti de parte de tu esposa.

SMS, mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Envíame un mensaje de texto cuando llegues al restaurante.

hızlı ileti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le envié un mensaje instantáneo.

(gönderilen) mesaj, ileti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La policía recibió un mensaje del criminal prófugo.

mesaj

(cep telefonu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Enviar un mensaje puede ser más rápido que llamar por teléfono.

kısa mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mándame un mensaje el martes y hablaremos del tema entonces.

fal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A Rachel le trajeron una galleta de la fortuna con un mensaje cursi junto con la factura en el restaurante.

slogan

(voz inglesa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
NEW "La chispa de la vida" es el eslogan más famoso de Coca Cola.

rapor, bildiri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Este es el último despacho de París.

göndermek, iletmek

(mesaj şeklinde)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Le envié la información en un mensaje.

mesaj göndermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Le envié un mensaje, y debo saber de él mañana a más tardar.

mesaj atmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Tengo aquí mi computadora. Déjame mandarle un mensaje a ver qué dice.

birşeyin altında yatan anlam/mana

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sesli mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gizli anlam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si profundizas en el juego de palabras de esta frase, verás que tiene un mensaje oculto.

şifreli mesaj, şifreli yazı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El ejército está trabajando para descifrar el mensaje codificado del enemigo.

(internet) kızgın/kaba mesaj, flaming

(argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No visito esa página web nunca más porque estoy cansado de los mensajes hostiles.

çağrı cihazı ile arama/iletişim kurma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

-e göndermek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık mensaje'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.