İspanyolca içindeki espalda ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki espalda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte espalda'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki espalda kelimesi sırt, sırt üstü yüzme, sırt, arka, sırt üstü yatan, sırt üstü yatmış, sırt sırta, bel, sırt çukuru, sırt ağrısı, sırtını kabartmak, sırtına binmek, sırtında taşınmak, sırtında gezdirmek, arkaya yaslanmak, sırt çevirmek, sırtını dönmek, beklenmedik bir şekilde saldırmak, sırtında taşımak, sırtında, vazgeçmek, başka bir araçla, reddetmek, yanında olmak, arkasında olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

espalda kelimesinin anlamı

sırt

(vücut)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se lastimó la espalda jugando al tenis.
Tenis oynarken sırtını incitti.

sırt üstü yüzme

nombre femenino (estilo de natación)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sırt

(general)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El logotipo de la empresa aparecerá en la parte de atrás de la camisa.

arka

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Había una imagen de un águila en el revés de la moneda.

sırt üstü yatan, sırt üstü yatmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sırt sırta

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Párense espalda contra espalda para ver quién es más alto.

bel

(anatomía)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le dolía el coxis (or: cóccix), justo sobre la rabadilla.

sırt çukuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sırt ağrısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tengo dolor de espalda por haber levantado todas esas cajas pesadas.

sırtını kabartmak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sırtına binmek, sırtında taşınmak

(coloquial) (birisinin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Cuando Cindy se lastimó el tobillo, fue a caballito de su esposo hasta el auto.

sırtında gezdirmek

(coloquial) (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Me duelen los tobillos. Por favor llévame a caballito.

arkaya yaslanmak

locución verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

sırt çevirmek, sırtını dönmek

locución verbal (figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Vergüenza debería darte haberle dado la espalda a tus amigos después de un pequeño desacuerdo.

beklenmedik bir şekilde saldırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sırtında taşımak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sırtında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

vazgeçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Volvió la espalda a resolver la situación de los mendigos.

başka bir araçla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

reddetmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
No le des la espalda a mi amor.

yanında olmak, arkasında olmak

(figurado) (birisinin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık espalda'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.