İspanyolca içindeki índice ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki índice kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte índice'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki índice kelimesi (kitap) dizin, indeks, fihrist, endeks, indeks, işaret parmağı, (bilgisayar) dizin, indeks, gösterge, yasak/sansürlü kitap, vb. listesi, indeks işareti, gösterge, oran, ölçü, nispet, işaret parmağı, içindekiler, oran, içindekiler, oran, oran, işaret parmağı, şehadet parmağı, tüketici fiyat endeksi, doğum oranı, suç oranı, ilk yayan kişi, (TV programı, vb.) izlenme oranı, reyting, kaba el işareti anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

índice kelimesinin anlamı

(kitap) dizin, indeks

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Holly consultó el índice del libro para encontrar el capítulo del que quería hablar.

fihrist

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ben verificó el inventario con el índice para ver qué necesitaban reponer.

endeks, indeks

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El economista utilizó el indice del coste de la vida para comparar la habitabilidad de diferentes países.

işaret parmağı

nombre masculino (dedo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gary se cortó el índice mientras trataba de hacer la cena.

(bilgisayar) dizin, indeks

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El servidor se cayó por un error en el índice de la base de datos.

gösterge

nombre masculino (fórmulas, números)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jim aprendió hoy sobre el índice de refracción en la clase de óptica.

yasak/sansürlü kitap, vb. listesi

(religión)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El censor tenía que comprobar todos los elementos confiscados con su índice.

indeks işareti

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El índice se ha usado por cientos de años para resaltar datos importantes.

gösterge

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El índice de temperatura mostraba que la caldera estaba sobrecalentada.

oran, ölçü, nispet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La tasa de natalidad está aumentando continuamente.
Doğum oranı düzenli olarak artmaktadır.

işaret parmağı

nombre masculino (dedo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
David apuntó con su dedo índice hacia la ventana abierta.

içindekiler

nombre masculino (kitap)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En la mayoría de los libros de inglés el índice está al principio.

oran

nombre masculino (vergi, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

içindekiler

(kitap)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
El índice está al comienzo del libro.

oran

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La proporción de estudiantes mujeres y hombres en este curso es de 3 en 1.

oran

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿La frecuencia de actos violentos ha disminuido este año?

işaret parmağı, şehadet parmağı

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ana señaló el diagrama en el pizarrón con su dedo índice. Enfatizó lo que decía moviendo el dedo índice en el aire.

tüketici fiyat endeksi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

doğum oranı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

suç oranı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tener más policías disminuiría el índice de criminalidad.

ilk yayan kişi

(hastalık)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(TV programı, vb.) izlenme oranı, reyting

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaba el işareti

(literal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan.

İspanyolca öğrenelim

Artık índice'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.