İspanyolca içindeki influencia ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki influencia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte influencia'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki influencia kelimesi etki, tesir, etkisi olan kimse, etki, tesir, nüfuz, etki, etki, tesir, nüfuz, etki, tesir, güç, kuvvet, kudret, kuvvet, etkilemek, etkilemek, etkilemek, tesir etmek, etkilemek, etki etmek, tesir etmek, önyargılı olmasına neden olmak, söz sahibi olmak, kötü etki, uyuşturucu madde etkisi altında araç kullanma, tutma alanı, kötü etki, kötü tesir, nüfuzu artmak, alkollü araç kullanma suçu, etki, tesir anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

influencia kelimesinin anlamı

etki, tesir

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ella tiene mucha influencia en su modo de pensar.

Onun düşünme biçiminde çok etkisi var.

etkisi olan kimse

(bir şey üzerinde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

etki, tesir

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La influencia de los inmigrantes puede apreciarse en la cultura.

Göçmenlerin etkisi kültüre bakarak gözlemlenebilir.

nüfuz, etki

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La opinión del director tiene mucha influencia.

etki, tesir

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sí, Frank Sinatra tuvo una gran influencia en mi música.

nüfuz

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Habla con él. Tiene influencia en el ayuntamiento.

etki, tesir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los padres del adolescente estaban preocupados por la influencia de su hijo mayor sobre él.

güç, kuvvet

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kudret, kuvvet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Muchos piensan que la religión es la fuerza del bien en el mundo.

Çoğu insan dinin dünyamızda iyi bir kuvvet olduğuna inanıyor.

etkilemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Varios factores deberían influenciar tu elección de universidad.

etkilemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El presidente es capaz de influenciar la opinión pública con sus comentarios a la prensa.

etkilemek, tesir etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El cheque inesperado me predispuso a gastar demás.

etkilemek, etki etmek, tesir etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jessica estaba segura de que tenía razón, pero al final los argumentos de Dawn la influyeron y cambió de opinión.

önyargılı olmasına neden olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El juez le dijo al fiscal que no haga más comentarios que pudieran predisponer al jurado.

söz sahibi olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El asesor tiene voz y voto para decidir en qué se va a gastar el dinero.

kötü etki

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La corrupción política es un cáncer de la sociedad moderna.

uyuşturucu madde etkisi altında araç kullanma

(bebidas alcohólicas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En este estado, la conducción bajo la influencia del alcohol es penada hasta por un año de cárcel.

tutma alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kötü etki, kötü tesir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Simón es una mala influencia para los demás niños.

nüfuzu artmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El Partido Chanchullista está ganando mucha influencia entre los votantes.

alkollü araç kullanma suçu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

etki, tesir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sus quejas no surten ningún efecto en mí.

İspanyolca öğrenelim

Artık influencia'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

influencia ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki arraigo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ejercer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki enchufe ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki importancia ne anlama geliyor?