İspanyolca içindeki los ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki los kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte los'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki los kelimesi -ler, -lar, -, onları, size, sizlere, -, -ü, -u, -i, -ı, -yı, -yi, sizi, sizi, onun, onun, benim, onların, bizim, -miz, onun, tedirgin, gergin, sinirli, mantarla ilgili, mantar, sayıyla ilgili, sayısal, kibir kırıcı, kitapsever, yakın zamana kadar, yakın takipte, yüzüne karşı, kulak kiri, dulavratotu, kulak çınlaması, şaşırtıcı haber, herhangi bir kimse, diş çıkarmak, berbat etmek, forma girmek, geriye gitmek, her iki, iki, Vikinglerle ilgili, Viking, farkına varma/bilinçlenme, Pazar, zencilerle ilgili, zenci, bulaşıklar, yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben, gözleri yaşarmak, yorumunu yapmak, gizli dinleme aygıtlarından temizlemek, gündelik, koltukları kabarmak, kabul etmek, zenci, kur yapmak, germek, rahatsız etmek, aile, parmaklarını vurmak, Amerikan Deniz Piyade Sınıfı, zar atmak, baygın, üç boyutlu, gecekondu, çizmek, planını çizmek, içeri almak, fora etmek, kepenkleri kapatmak/indirmek, panjurları kapatmak/indirmek, fısıldamak, gerçeklere dayanan, gerçek olaylara dayalı, kıvrık, en az, çok ıslak, sırılsıklam, çok ıslak, ıpıslak, sırılsıklam, erime, eriyip gitme, aklı başında, güzel, inanılmaz, çok neşeli, dili tutulmuş, kırklarında, şaşkın bakışlı, hatırlanan, ayağın altında, içten içe, ABD'ye, ağlayarak, en kötü ihtimalle, en kötü ihtimalde, her bakımdan, her bakımdan, eskiden, gergin duruma, zorlukla, zorla, tarih boyunca, seve seve, memnuniyetle, şu an, şu anda, kayıt altında, vaktinde, zamanında, tepeden tırnağa, en iyi ihtimalle, her gün, her yıl, her sene, şüphesiz, kuşkusuz, hiç ama hiç, yıllar içinde, herkesin dediğine göre, uzun yıllar, hemen ardında olmak, keyifsiz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

los kelimesinin anlamı

-ler, -lar

(masculino plural)

Me interesan los pobres.

-

(masculino plural)

Los Simpsons son una famosa familia de ficción.

onları

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Los invitados están aquí; voy a ir a saludarlos.
Misafirler geldi mi? Gidip onları karşılayayım.

size, sizlere

(a ustedes)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Los puedo ver.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sizi gerçekten de çok seviyoruz.

-

(masculino singular)

El niño fue a dar un paseo.

-ü, -u, -i, -ı

(con días) (günü, gecesi, vb.)

Siempre salgo a trotar los domingos. Vamos al cine el martes. ¿Estás libre el 6 de junio?

-yı, -yi

Me gusta los desafíos. Me gustan las aventuras.
Mücadeleyi severim.

sizi

(a ustedes)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

sizi

(a ustedes)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

onun

(antes de sustantivo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Este es su libro, no el mío.
Bu onun kitabı, benim değil.

onun

(antes de sustantivo)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Me gusta su sombrero nuevo.

benim

(antes del sustantivo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
¿Has visto mis llaves?

onların

(antes de sustantivo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Es su perro.
Bu onların köpeği.

bizim, -miz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A nuestro trabajo le falta mucho.
İşimiz bitti sayılır.

onun

(antes de sustantivo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Alguien dejó su bolígrafo aquí.

tedirgin, gergin, sinirli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Cruzar la calle a través del tránsito me pone nervioso.
Kapıyı açınca karşısında ürkek gözlerle ona bakan küçük bir çocuk buldu.

mantarla ilgili, mantar

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Jamie está tomando medicación contra una infección micótica.

sayıyla ilgili, sayısal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El examen evaluaba las aptitudes numéricas de los estudiantes.

kibir kırıcı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Trabajar con los más necesitados es una experiencia aleccionadora.

kitapsever

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yakın zamana kadar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Recientemente estuvo tomando el autobús.

yakın takipte

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La policía llegó persiguiendo los ladrones.

yüzüne karşı

(coloquial)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
¿Pensaste que no podía ganar? ¡Pues gané! ¡Toma!

kulak kiri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La ácaros en los oídos pueden causar un incremento de cera en los gatos.
Kedilerin kulaklarındaki parazit organizmalar kulak kirinin fazlalaşmasına neden olabilir.

dulavratotu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kulak çınlaması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şaşırtıcı haber

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La charla fue una verdadera revelación. Aprendí muchas cosas nuevas.

herhangi bir kimse

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Cualquiera que desee tener un carné de conducir debe pasar un examen.
İçerde kimse var mı?

diş çıkarmak

(bebek)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

berbat etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

forma girmek

(informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Steve empezó a ir al gimnasio para tonificarse.

geriye gitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Roberto no se acordaba por qué había tomado esa decisión, así que trató de desandar sus pasos.

her iki, iki

(formal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ambas teorías son convincentes.
Her iki teori de oldukça inandırıcı.

Vikinglerle ilgili, Viking

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

farkına varma/bilinçlenme

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su despertar sexual le llegó a una edad temprana.

Pazar

(Pazar günü yapılan)

Leer el periódico con una taza de café es nuestro ritual dominical.

zencilerle ilgili, zenci

(en desuso de forma peyorativa) (modası geçmiş, saldırgan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bulaşıklar

(platos, vasos, etc.)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Es su trabajo lavar la vajilla después de cenar.
Akşam yemeğinden sonra bulaşıkları yıkamak onun görevidir.

yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Anoche escuché un estrépito como a las diez.
Konseri izleyenlerin sayısı hemen hemen onbini buldu.

gözleri yaşarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Si canta una canción triste seguro voy a lagrimear.

yorumunu yapmak

(programa, documental)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El presentador comentó las diapositivas para su audiencia.

gizli dinleme aygıtlarından temizlemek

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

gündelik

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
No hace falta vestirse elegante; ponte tu ropa normal.

koltukları kabarmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Clive se envaneció cuando su hijo recibió el premio.

kabul etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Sus colegas acogieron sus propuestas.
Meslektaşları tekliflerini kabul etti.

zenci

(zencilere özgü)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
En los Estados Unidos, el Mes de la Historia Negra se celebra en febrero.

kur yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Henry no está siendo amigable, definitivamente está coqueteando.

germek

(figurado) (sinir, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El estrés me está enervando los nervios.

rahatsız etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
¡Deja de mirarme así! ¡Me estás asustando!

aile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Paul era muy distinto a su familia en casa.

parmaklarını vurmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Linda siempre tamborilea los dedos cuando piensa.

Amerikan Deniz Piyade Sınıfı

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su padre había estado en la marina, pero ahora se unió a los marines.

zar atmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Es tu turno para lanzar. Aquí están los dados.

baygın

(anestezi etkisiyle)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le quitaron las amígdalas mientras estaba anestesiada.

üç boyutlu

(cisim)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La profesora de geometría le explicó a su clase la diferencia entre las figuras planas y las figuras espaciales.

gecekondu

En esta ciudad viven muchos chabolistas.

çizmek, planını çizmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Planificaré toda la zona antes de empezar a construir.

içeri almak, fora etmek

(kürek, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Los remeros cargaron sus remos al acercarse a la orilla.

kepenkleri kapatmak/indirmek, panjurları kapatmak/indirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Bill cerró la tienda antes de irse a casa a cenar.

fısıldamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Dean le murmuró a su novia cosas dulces al oído.

gerçeklere dayanan, gerçek olaylara dayalı

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La policía confirmó que los informes de los medios de comunicación estaban basados en los hechos.

kıvrık

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El papel está amarillento y doblado por los bordes por el paso del tiempo.

en az

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El programa de esta año recibió el menor número de solicitudes de su historia.

çok ıslak, sırılsıklam

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Las chicas estaban caladas hasta los huesos cuando volvieron a casa después de la tormenta.

çok ıslak, ıpıslak, sırılsıklam

(coloquial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El gato entró a la casa calado hasta los huesos después de haber estado sentado bajo la lluvia.

erime, eriyip gitme

locución verbal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Belén se está quedando en los huesos. Creo que es anoréxica.

aklı başında

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Marilyn es una persona con los pies en la tierra: será de gran valor en la próxima crisis.

güzel

expresión (figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
No sé quién es ella pero es un regalo paro los ojos.

inanılmaz

(coloquial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La historia de Carlos estaba demasiado jalada de los pelos como para ser creíble.

çok neşeli

(figurado, coloquial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Lisa estaba tocando el cielo con las manos cuando se enteró de que iba a ser abuela.

dili tutulmuş

(figurado) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kırklarında

(estar)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Su piel era tan clara y suave que nunca adivinarías que está en los cuarenta.

şaşkın bakışlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
María se quedó mirándome con los ojos muy abiertos cuando le di la noticia.

hatırlanan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esta fue la peor tormenta de nieve que se recuerde.

ayağın altında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

içten içe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Por dentro, a Tony no le caía bien su invitado.

ABD'ye

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ağlayarak

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

en kötü ihtimalle, en kötü ihtimalde

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
En el peor de los casos, tendrás que recurrir a su ayuda.

her bakımdan

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Los barcos cumplen la nueva regulación en todos los sentidos.

her bakımdan

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Es un caballero en todos los aspectos.

eskiden

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
En los buenos tiempos, podías comprar una Coca Cola por cinco centavos.

gergin duruma

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ese extraño sonido me dejó con el alma en vilo.

zorlukla, zorla

(coloquial)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ganó la carrera, pero por los pelos.

tarih boyunca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
A lo largo de los años los hombres han estado en guerra unos con otros.

seve seve, memnuniyetle

locución adverbial (fig)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Cuando viajé a Ámsterdam, la familia me recibió con los brazos abiertos.

şu an, şu anda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
En estos tiempos hay muchas aves migratorias aquí.

kayıt altında

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Tenemos su expediente médico en el archivo.

vaktinde, zamanında

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Por suerte, el tren llegó según los tiempos acordados y no tuvimos problemas.

tepeden tırnağa

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Charles no podría vivir en el extranjero, es inglés de la cabeza a los pies.

en iyi ihtimalle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
En el mejor de los casos estará listo mañana.

her gün

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Me ducho todos los días.

her yıl, her sene

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Celebramos la Navidad todos los años.

şüphesiz, kuşkusuz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esta es, sin lugar a dudas, la mejor torta que probé en mi vida.

hiç ama hiç

locución adverbial (fam)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
No te olvidaré jamás de los jamases.

yıllar içinde

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Con los años que me quedan, podré olvidarlo.

herkesin dediğine göre

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

uzun yıllar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Se esperan elevados déficits en los años venideros.

hemen ardında olmak

locución verbal (figurado) (birisinin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El agente de policía le iba pisando los talones al fugitivo.

keyifsiz

(coloquial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Kate ha estado con el ánimo por el suelo desde que reprobó su examen.

İspanyolca öğrenelim

Artık los'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.