İspanyolca içindeki masa ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki masa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte masa'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki masa kelimesi ekmek hamuru, büyük miktar, yığın, öbek, küme, hamur, kalabalık topluluk, kitle, kütle, yığın, büyüklük, kitleler, pişmiş hamur, kitle, insan kitlesi, (yiyecek) hamur işi, hamur, sulu hamur, süngerle ıslatmak, kütle, yığın, lapa, ezme, topluluk, grup, çok kişiyi ilgilendiren, (topluca) üretilmiş, soykırım, toplu katliam, paneleme, toplu olarak, suçüstü, hamur köftesi, şekilsiz kütle, mayalı hamur, ekşi hamur, kara parçası, su kütlesi, seri üretim, kurabiye hamuru, suçüstü yakalamak, ekşi hamurlu, bulutumsu kitle, tart hamuru, turta hamuru, dökülmek, toplanmak, ekşi mayalı ekmek, avam, seri üretime geçmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

masa kelimesinin anlamı

ekmek hamuru

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El panadero le dio forma a la masa y la dejó leudar.

büyük miktar

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La máquina era, realmente, una masa de piezas.

yığın, öbek, küme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La cepa del árbol tenía una gran masa de suciedad colgando de ella.

hamur

nombre femenino (kurabiye, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sarah enrolló la masa y la puso en el molde bajo. Dan siempre guarda una remesa de masa en la nevera para hacer galletas rápidamente si tiene invitados inesperados.

kalabalık topluluk, kitle

nombre femenino (de gente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La masa de gente se movía lentamente por las calles.

kütle

nombre femenino (física)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los alumnos aprendieron a medir la masa de los cuerpos celestes.

yığın

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A Sarah no le gustaba ir de compras, así que compraba alimentos en masa.

büyüklük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los alumnos apenas podían imaginar la masa de animales como el T-Rex.

kitleler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

pişmiş hamur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Saca la masa del horno cuando se empiece a dorar.

kitle, insan kitlesi

(de gente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La masa de fanáticos que había en el público era más escandalosa que la banda.

(yiyecek) hamur işi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
William y Helen comieron masas con el café.

hamur, sulu hamur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El chef preparó una masa dulce para hacer los dumplings.

süngerle ıslatmak

nombre femenino

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Marilyn hizo la masa del pan y la dejó fermentar hasta el día siguiente.

kütle

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yığın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La gran masa de los votantes todavía no se decide.

lapa, ezme

(AmL)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sabes que la fruta se pasó de madura cuando dentro está hecha una plasta.

topluluk, grup

(coloquial, gente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La gran horda de gente fue entrando lentamente en el museo.

çok kişiyi ilgilendiren

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Se realizaron protestas de masas en la capital.

(topluca) üretilmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Las cortinas manufacturadas no vienen en los tamaños que necesito para mi casa.

soykırım, toplu katliam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Las autoridades temen que las cosas resulten en un holocausto si no se toman medidas.

paneleme

(técnica culinaria) (yiyecek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El rebozado se realiza antes de freír el alimento.

toplu olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Los manifestantes llegaron al centro en masa.

suçüstü

locución adverbial (coloquial)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Agarraron al ladrón con las manos en la masa mientras se metía la mercancía en los bolsillos.

hamur köftesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Andy le agregó algunas bolas de masa hervida a la sopa.

şekilsiz kütle

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No pude identificar la masa amorfa verde que puso en mi plato.

mayalı hamur, ekşi hamur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hacer masa madre lleva tiempo, cuidado y un ambiente adecuado.

kara parçası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
África es una gran masa continental.

su kütlesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Estaba preparado para llevar su canoa a cualquier masa de agua que hubiera en un radio de cinco millas.

seri üretim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Henry Ford introdujo las técnicas de producción a gran escala en la industria del automóvil.

kurabiye hamuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cortó la masa para galletas en diferentes formas y las cocinó para la fiesta.

suçüstü yakalamak

locución verbal (figurado, haciendo algo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ekşi hamurlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El restaurante es famoso por sus rollos de masa madre.

bulutumsu kitle

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tart hamuru, turta hamuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Me cuesta preparar la masa de tarta, así que normalmente la compro ya hecha.

dökülmek

locución verbal (mecazlı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
La multitud salió en masa del edificio en llamas.

toplanmak

locución verbal (bir yerde)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
La gente empezó a juntarse en masa para ver qué ocurría.

ekşi mayalı ekmek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

avam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seri üretime geçmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
La empresa automotriz va a producir en masa el nuevo auto eléctrico.

İspanyolca öğrenelim

Artık masa'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.