İspanyolca içindeki modelo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki modelo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte modelo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki modelo kelimesi biçim vermek, şekil vermek, şekil vermek, şekillendirmek, mankenlik yapmak, modellik yapmak, model, örnek, örnek, rol model, ilham kaynağı, model, manken, model, manken, model, model, örnek, ideal, manken, model, model, örnek, örnek, model, desen, örnek alınacak, örnek (davranış, vb.), suret, resim, manken, örnek, örnek olan, örnek olarak gösterilen, örnek, ideal örnek, somut örnek, işaret, belirti, somut örnek, misal, model, örnek, ardıl sayılar, örnek, model, örnek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

modelo kelimesinin anlamı

biçim vermek, şekil vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los niños moldearon la arcilla en dinosaurios.

şekil vermek, şekillendirmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Modeló la pasta en forma de hombrecito.

mankenlik yapmak, modellik yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Hace tres años que es modelo profesional.

Üç sene profesyonel mankenlik yaptı.

model, örnek

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este es el modelo. Deberías hacer que el resto se parezca a él.

örnek

(de excelencia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El alcalde era un modelo de virtud en el pueblo.

rol model

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ella es un muy mal modelo para las muchachas que la admiran.

ilham kaynağı

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las palabras del orador fueron un modelo de inspiración para el público.

model, manken

nombre común en cuanto al género

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La tienda alquiló varias modelos para lucir sus nuevas prendas en una sesión de fotos.

model

nombre común en cuanto al género (portre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Yolanda tiene un trabajo a tiempo parcial como modelo en una clase de dibujo.

manken, model

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Es modelo y trabaja con frecuencia en Milán.

O bir manken ve sıklıkla Milano'da çalışır.

model

(otomobil, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este coche es de la marca Ford, el modelo es Mustang.

Bu arabanın markası Ford, modeli de Mustang'dir.

örnek, ideal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Siempre ha sido una hija modelo. No podíamos haber tenido más suerte con ella.

Bize her zaman örnek bir kız evlat oldu. Daha iyisini isteyemezdik.

manken, model

nombre común en cuanto al género

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Trabajó como modelo de desnudo para las clases de arte de la universidad.

model, örnek

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El modelo matemático de las fluctuaciones bursátiles le ha hecho ganar millones al matemático.

örnek, model

nombre masculino (bilimsel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su modelo de universo era complejo y contenía muchas ecuaciones.

desen

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vamos a repetir el mismo modelo cien veces.

örnek alınacak, örnek (davranış, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La estructura del argumento en el ensayo de Audrey fue ejemplar.

suret, resim

(visual)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este modelo es una representación de cómo se verá el centro de la ciudad una vez que se haya finalizado la construcción.

manken

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El maestro de pintura puso un maniquí enfrente del salón.

örnek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

örnek olan, örnek olarak gösterilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El juez castigó al ratero con un castigo penal ejemplar.

örnek, ideal örnek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Era considerado un ejemplo para todos los padres, hacía todo lo que un padre debe hacer.

İyi bir babadan yapması beklenen her şeyi yaptığı için, diğer tüm babalar için ideal bir örnek olduğu düşünülüyordu.

somut örnek

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Es el prototipo de un político: egoísta y corrupto.

işaret, belirti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

somut örnek, misal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

model, örnek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las columnas griegas han representado el ideal artístico durante siglos.

ardıl sayılar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Karen no pudo abrir el archivo porque no tenía la versión más actualizada del software.

örnek, model

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La ceremonia siempre sigue la misma fórmula.

örnek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este perro es considerado el modelo de su raza.

İspanyolca öğrenelim

Artık modelo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

modelo ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki ejemplo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki espejo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki estándar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki evacuar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki exponente ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki generación ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki globo terráqueo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki icono ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ideal ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki maniquí ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki mochila ne anlama geliyor?