İspanyolca içindeki propio ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki propio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte propio'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki propio kelimesi kendi, kendi, terbiyeli, nazik, saygılı, kendine özgü, gurur, kibir, kibir, kurum, kendince, kendine göre, kendince, özel isim, özel ad, kendine hakim olma, çıkar, menfaat, beklenen şey, yakışmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

propio kelimesinin anlamı

kendi

adjetivo (enfático)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mi propio coche no es, ni de cerca, tan bonito como el tuyo.
Yıllardır yurt dışında yaşamasına rağmen öz kimliğini kaybetmedi.

kendi

adjetivo (enfático) (vurgu)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
¡Lo vi con mis propios ojos!

terbiyeli, nazik, saygılı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Haz el favor de usar un lenguaje decoroso delante de tu abuela.

kendine özgü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El pintor tiene un estilo muy personal.

gurur, kibir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tiene demasiado orgullo para admitir que estaba equivocado.
Kibiri yüzünden hatalı olduğunu kabul etmedi.

kibir, kurum

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Me parece que su nuevo esposo es todo ego.

kendince, kendine göre

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Todas las islas griegas son únicas a su manera.

kendince

No te copies de tus compañeros: lo importante es que lo hagas a tu modo. ¡Eres hermosa a tu manera!

özel isim, özel ad

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En inglés, los nombres comunes generalmente se escriben con minúscula inicial y los nombres propios con mayúscula.

kendine hakim olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tienes que tener un buen nivel de dominio propio para tratar con el público.

çıkar, menfaat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Clark esta más interesado en su propia conveniencia que en la compasión hacia los demás.

beklenen şey

(birisinden)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Es típico de Henry: ¡llega tarde el día de su propio casamiento!

yakışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Comportarse de esa manera no es propio de alguien en tu posición.

İspanyolca öğrenelim

Artık propio'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.