İspanyolca içindeki nombre ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki nombre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nombre'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki nombre kelimesi isim vermek, ad vermek, atamak, tayin etmek, suçlamak, suçlama yöneltmek, suçlamada bulunmak, ismini söylemek, atamak, tayin etmek, doğrulamak, görevlendirmek, atamak, tayin etmek, atamak, isim vermek, ad, isim, (ilk) isim, ad, isim, ad, ün, isim, ad, ad, isim, ad, isim, isim, ad, ad, yer(ine), ilk isim, ön ad, ad, isim, ilk isim, atamak, atamak, tayin etmek, olarak atamak, göreve getirmek, vekil olarak atamak, şövalye ünvanı/payesi vermek, seçmek, tayin etmek, tayin etmek, kral olmak, getirmek, atamak, şövalye yapmak, şövalyelik ünvanı vermek, (işe, üyeliğe, vb.) almak/kabul etmek, atamak, baş rahipliğe atamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
nombre kelimesinin anlamı
isim vermek, ad vermekverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) ¿Puedes nombrar a los cuatro miembros de The Beatles? |
atamak, tayin etmekverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El concejo nombró a un sucesor. |
suçlamak, suçlama yöneltmek, suçlamada bulunmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La policía nombró a un sospechoso en el caso. |
ismini söylemekverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El reporte policial nombraba a tres testigos. |
atamak, tayin etmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Necesitamos nombrar a una nueva secretaria. |
doğrulamakverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Varias personas han sido nombradas como posibles sospechosos del robo. |
görevlendirmekverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
atamak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La nombraron almirante. |
tayin etmek, atamak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El dictador enfermo aún no ha designado un sucesor. |
isim vermek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Es escritor tituló su obra: "Altas expectativas". |
ad, isimnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi nombre es Peter Smith. İsmim (or: adım) Pınar Engin'dir. |
(ilk) isim, ad
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Cuál es su nombre? İsminiz ne? |
isim, adnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Colin quiere un nuevo nombre para su banda. |
ünnombre masculino (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Jill está tratando de hacerse un nombre propio. |
isim, ad(dilbilgisi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Una oración completa tiene al menos un nombre o un pronombre. |
ad, isimnombre masculino (jerga) (argo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ad, isimnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En los Estados Unidos "Michael" es un nombre muy popular. |
isim, ad(formal) (resmi dil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ad(formal) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) «Asistente personal extraordinario» es una denominación extraña para tu trabajo. |
yer(ine)
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Envió un delegado para que fuese a la ceremonia en su lugar. Onun yerine törene katılmak üzere bir delege tayin etti. |
ilk isim, ön ad
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Brian escribió su nombre de pila en un trozo de papel. |
ad, isim, ilk isim
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El nombre de pila de la Sra. Johnson es Elena. |
atamak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El presidente va a hacer vicepresidente a Chris. |
atamak, tayin etmek(iş, makam, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La junta de directores nombró a Mark como jefe del comité de organización de la fiesta. |
olarak atamak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La junta de directores nombró a Mark como jefe del comité de organización de la fiesta. |
göreve getirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El presidente nombró a Jim como jefe de personal. |
vekil olarak atamak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Nombraron a Wyatt como reemplazo después de su muestra de valentía. |
şövalye ünvanı/payesi vermek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El rey invistió como caballero al soldado por su heroísmo. |
seçmek(önemli bir göreve) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
tayin etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
tayin etmek(göreve, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Lo colocaron como jefe del nuevo equipo de ventas. |
kral olmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Fue nombrado rey en 1492. |
getirmek, atamak(mevkiye, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Fue nombrado gerente de proyecto. |
şövalye yapmak, şövalyelik ünvanı vermeklocución verbal (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Yo lo nombro caballero sir Lancelot. |
(işe, üyeliğe, vb.) almak/kabul etmek(mecazlı) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Las figuras del partido han nombrado al nuevo senador como un posible futuro presidente. |
atamaklocución verbal (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Nombraron a Melinda como oficial de seguridad para el departamento. |
baş rahipliğe atamaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık nombre'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
nombre ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.