İspanyolca içindeki red ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki red kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte red'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki red kelimesi bilgisayar ağı, ağ ie tutma/yakalama, file, (spor) kale ağı, ağ, file, tuzak, ağ, ağ, file, balık ağı, ağ, elektrik şebekesi, (basketbolda) çember, basket, boru, let, ağ, internet, net, ağ yapmak, internet, tanıdık kişilerle iletişimi sürdürme, güvenlik ağı, omurga, emniyet filesi, sosyal iletişim ağı, sosyal ağ kurma, Dünya Çapında Ağ, internette gezinmek, trol ile balık avlamak, ağ, büyük balık ağı, file çorap, ping atmak, kargo ağı, elektrik şebekesi, ağ atmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

red kelimesinin anlamı

bilgisayar ağı

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los servidores de la compañía están conectados a una red.
Şirketin sunucuları bilgisayar ağı üzerinden birbirlerine bağlanmaktadır.

ağ ie tutma/yakalama

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El pescador atrapó algunos peces en su red.

file

nombre femenino (tenis, voleybol, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El tenista le dio a la red.

(spor) kale ağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jugador metió el balón en la red.

nombre femenino (yol, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los ríos están conectados por una red de canales.

file

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Kate tenía puesto un suéter de red de lana sobre su vestido.

tuzak

nombre femenino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El criminal se escapó de la red policial.

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El chico de sistemas conectó la computadora de Sam a la red local.

ağ, file

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La red estaba hecha de una malla gruesa que dejaba escapar a los peces más pequeños.

balık ağı

nombre femenino (de pesca)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El barco está equipado con varias redes.

nombre femenino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todos somos parte de una red de relaciones.
Hepimiz ilişkiler ağının birer parçasıyız.

elektrik şebekesi

(eléctrica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ben instaló paneles solares para no depender de la red como su proveedor de energía.

(basketbolda) çember, basket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La red hizo un buen sonido cuando entró la pelota.

boru

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La red de alcantarillado se bloqueó y se desbordó.

let

(tenis, servicio) (tenis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su primer servicio fue red.

(kumaş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La malla contra los mosquitos estaba vieja y llena de moho, pero todavía funcionaba.

internet, net

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Compré las entradas en internet.

ağ yapmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El pescador se sentó en un banco haciendo una red con cuerdas toda la mañana.

internet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La internet ahora conecta computadoras en todos los países del mundo.

tanıdık kişilerle iletişimi sürdürme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Confía en sus contactos para conseguir un nuevo trabajo.

güvenlik ağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El sistema de seguridad social es una garantía para aquellos que no pueden trabajar o perdieron sus trabajos.

omurga

(Informática) (bilgisayar ağı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todas las oficinas de este edificio están conectadas al backbone.

emniyet filesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se puso una red de seguridad debajo del cable alto.

sosyal iletişim ağı

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Afortunadamente en estos momentos tiene una red social que lo contiene.

sosyal ağ kurma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Facebook y MySpace son dos páginas que se usan para buscar contactos por la red.

Dünya Çapında Ağ

nombre propio femenino (internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

internette gezinmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Me gusta más navegar por la red que ver la televisión.

trol ile balık avlamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

ağ, büyük balık ağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

file çorap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Erin llevó al club las medias de red y su vestido.

ping atmak

locución verbal (servidores, dominios, direcciones IP) (bilgisayar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Comprueba la disponibilidad de recursos de red para ver si funciona.

kargo ağı

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

elektrik şebekesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La red eléctrica ha estado inoperativa durante horas y cientos de residentes están sin electricidad.

ağ atmak

locución verbal (balıkçılık)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Cuando la marea es apropiada, los pescadores pescan mejillones con red barredera.

İspanyolca öğrenelim

Artık red'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.