İspanyolca içindeki reloj ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki reloj kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte reloj'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki reloj kelimesi saat, kol saati, saat, saat, zaman, çalar saat, zaman saati, alarmlı zaman saati, kurmalı (oyuncak, vb.), güneş saati, kum saati, kol saati, saat kayışı, biyolojik saat, dijital saat, elektronik saat, zamana karşı yarışmak, cep saati, geçmişe geri dönmek/zamanı tersine çevirmek, biyolojik saat, saat cebi, kum saati anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

reloj kelimesinin anlamı

saat, kol saati

nombre masculino (de pulsera)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En mi reloj son las tres.
Saatim üçü gösteriyor.

saat

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El maestro miró el reloj para ver si era la hora del almuerzo.
Öğretmen, öğle yemeği zamanının gelip gelmediğini kontrol etmek için saate baktı.

saat

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zaman

nombre masculino (figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No puedes atrasar el reloj; el tiempo continúa su marcha.

çalar saat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi despertador suena todas las mañanas a las 6.

zaman saati, alarmlı zaman saati

(mutfakta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gareth giró el temporizador cuando los huevos empezaron a hervir, pasara saber cuándo estarían hechos.

kurmalı (oyuncak, vb.)

locución adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

güneş saati

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Encontrémonos en el reloj solar delante de la biblioteca.

kum saati

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tu turno empieza cuando dé la vuelta al reloj de arena.

kol saati

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

saat kayışı

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

biyolojik saat

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nuestro reloj biológico nos dice cuándo comer y dormir.

dijital saat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay que cambiar las baterías en el reloj digital.

elektronik saat

(kol saati)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un reloj de pulsera digital da la hora con números, y no por la posición de las manecillas.

zamana karşı yarışmak

nombre femenino

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Estamos en una carrera contra el reloj, ¡la fecha de entrega es hoy!

cep saati

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi abuelo tenía un reloj de bolsillo que guardaba en su chaleco.

geçmişe geri dönmek/zamanı tersine çevirmek

verbo transitivo (figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Cuando llegó a los 80 se desesperaba por retrasar el reloj.

biyolojik saat

locución nominal masculina (fertilidad)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Las mujeres mayores corren contra su reloj biológico cuando piensan en tener hijos.

saat cebi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kum saati

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando la arena llegue al fondo del reloj de arena ya habrá pasado una hora.

İspanyolca öğrenelim

Artık reloj'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.