İspanyolca içindeki vano ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki vano kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vano'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki vano kelimesi sonuçsuz, nafile, boş, abes, beyhude, içeriksiz, boş, aptalca, salakça, kuru, boş, faydasız, yararsız, boşuna, boşu boşuna, başarısızca, boşa çabalamak, boşa kürek çekmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vano kelimesinin anlamı

sonuçsuz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Todos los intentos de Frank por encontrar trabajo fueron inútiles.

nafile, boş, abes, beyhude

(sin resultado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Harry ni siquiera se percató de los vanos intentos de Emma para que le prestara atención.

içeriksiz, boş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los cosméticos ofrecen la promesa vana de la eterna juventud.

aptalca, salakça

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tus comentarios inanos están atrasando a la junta.

kuru, boş

(tehdit, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fue una amenaza sin valor debido a que él no tenía ninguna autoridad.

faydasız, yararsız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Intentar resolver por tu cuenta todos los problemas del mundo es inútil.

boşuna, boşu boşuna

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Polly trató en vano de abrir la puerta cerrada con candado.

başarısızca

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Todos nuestros esfuerzos fueron en vano porque al final no clasificamos a la segunda ronda.

boşa çabalamak, boşa kürek çekmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Traté de convencerlo de que nos acompañara, pero sentí que estaba machacando en hierro frío.

İspanyolca öğrenelim

Artık vano'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

vano ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki huero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki inexistente ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki interior ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki jurar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki luz ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki vacío ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki vampiresa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki van ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki vanagloriarse ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki vanguardia ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki vanidad ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki vano ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki vapor ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki vaporera ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki vaquero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki vara ne anlama geliyor?

İspanyolca sözcükleri güncellendi

İspanyolca içindeki efectividad ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki visado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki constituyan ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pugnacidad ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki por triplicado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cordón ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki continua ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki remachar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki generen ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki vale la pena ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki libro diario ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki exageraba ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki irregular ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki algarabía ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki advertido ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pelirroja ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki realzar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aplomos ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki inflamación ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pescado frito ne anlama geliyor?

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.