İtalyan içindeki approvare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki approvare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte approvare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki approvare kelimesi uygun bulmak, kabul etmek, onay vermek, geçirmek, onaylamak, tasdik etmek, zorla kabul ettirmek, meclisten geçmek, onaylamak, tasdik etmek, resmen onaylamak/tasdik etmek, tasdik etmek, onaylamak, onaylamak, tasvip etmek, yasa çıkartmak, kanun çıkartmak, onaylamamak, tasvip etmemek, onaylamak, tasvip etmek, ödüllendirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

approvare kelimesinin anlamı

uygun bulmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I genitori non approvavano il suo nuovo ragazzo.

kabul etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

onay vermek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

I genitori di Isabelle sanno che lei vuole uscire con Elmer, ma non sono d'accordo.

geçirmek

(legge) (yasa, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

È improbabile che il governo riesca ad approvare la legge senza l'intervento degli emendamenti.

onaylamak, tasdik etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il capo ha già approvato la proposta?

zorla kabul ettirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il governo ha approvato la legge nonostante le proteste di molti membri del suo partito.

meclisten geçmek

(legge)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Yasa, oy birliğiyle kabul edildi.

onaylamak, tasdik etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il Congresso raramente ratifica i nuovi emendamenti.

resmen onaylamak/tasdik etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il presidente ha autorizzato l'uso della forza nell'area pericolosa.

tasdik etmek, onaylamak

(di legge e simili)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il Senato ha velocemente approvato il progetto di legge.

onaylamak, tasvip etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

C'è voluto del tempo, ma alla fine il comitato ha approvato la richiesta finanziaria di Jessica.

yasa çıkartmak, kanun çıkartmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nel 1647 il Parlamento approvò una legge che vietava la celebrazione del Natale.

onaylamamak, tasvip etmemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Non credo che tua madre disapproverebbe, ma non chiederglielo quando è di cattivo umore.

onaylamak, tasvip etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il capo ha sostenuto il piano di Karen per rendere l'ufficio maggiormente efficiente.

ödüllendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (dare riconoscimento)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il capo ha approvato la performance della sua squadra.

İtalyan öğrenelim

Artık approvare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

approvare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki accettare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki accogliere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki approdo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki approfittare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki approfondire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki approntare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki appropriarsi ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki appropriatezza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki appropriato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki appropriazione ne anlama geliyor?