İtalyan içindeki biglietto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki biglietto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte biglietto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki biglietto kelimesi bilet, bilet, fiş, banknot, kağıt para, giriş ücreti, kart, tebrik kartı, kısa not, kağıt para, banknot, (otobüs, vb.) bilet ücreti, giriş ücreti, giriş ücreti, kopya kağıdı, kartvizit, iş kartı, bilet satmak, bilet vermek, kutlama, tebrik, piyango bileti, uçak bileti ücreti, sevgililer günü kartı, erteleme bileti, ertelenen maç için seyircilere verilen bilet, beş sterlin, on sterlinlik banknot, giriş ücreti, tek gidiş bileti, ertelenen/iptal edilen maç/konser için seyirciye verilen bilet, kartvizit, tebrik kartı, uçak bileti, gidiş dönüş bileti, doğum günü kartı, yaş günü kartı, teşekkür mektubu, bileti delmek, (sevgililer günü kartının/hediyesinin verildiği) sevgili, beş dolar, ücretsiz şey, on dolarlık banknot, tebrik kartı, belirleyici özellik, kart, aktarma, yirmilik, yirmilik, yüzlük, bir, gidiş-dönüş bileti, beşlik, kartvizit anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

biglietto kelimesinin anlamı

bilet

sostantivo maschile (per spettacolo, ecc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho comprato due biglietti per l'opera.
Opera için iki bilet aldım.

bilet

(trasporto) (uçak, otobüs, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Conserva il biglietto fino alla fine del viaggio.

fiş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le basta consegnare la ricevuta al momento di andarsene e le restituiremo la giacca.

banknot, kağıt para

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hai da cambiare una banconota da venti sterline?

giriş ücreti

(tariffa d'ingresso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il biglietto d'ingresso allo zoo non è caro.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Hayvanat bahçesinin giriş ücreti ucuzdur.

kart, tebrik kartı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non dimenticare di mandare a tua mamma un biglietto d'auguri per il suo compleanno.

kısa not

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi ha lasciato un biglietto sulla scrivania chiedendo di richiamarla.

kağıt para, banknot

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho tre banconote da venti dollari.
Cebimde üç adet yirmi dolarlık banknot var.

(otobüs, vb.) bilet ücreti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Kyle ha pagato la tariffa ed è sceso dal taxi.

giriş ücreti

(sinema, tiyatro, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quanto costa l'ingresso allo spettacolo delle 8.00?

giriş ücreti

(prezzo d'ingresso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'entrata alla discoteca è di venti dollari.

kopya kağıdı

sostantivo maschile (per copiare nei compiti) (sınavda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo studente teneva un bigliettino nascosto nella manica.

kartvizit, iş kartı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho ordinato i miei biglietti da visita da una rinomata ditta che li consegna tempestivamente.

bilet satmak, bilet vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (vendita) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Dopo che ti ho venduto il biglietto puoi entrare.

kutlama, tebrik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

piyango bileti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho perso il mio biglietto della lotteria, quindi non c'è verso che io possa vincere.

uçak bileti ücreti

sostantivo maschile (di aereo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vorrei tanto visitare i miei parenti in Sud Africa, ma non mi posso permettere il costo del biglietto.

sevgililer günü kartı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ian ha inviato a Lucy un biglietto di S. Valentino.

erteleme bileti, ertelenen maç için seyircilere verilen bilet

sostantivo maschile (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

beş sterlin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Prestami una banconota da cinque, puoi?

on sterlinlik banknot

sostantivo maschile (UK)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

giriş ücreti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I visitatori devono pagare una quota di ingresso di €2,50.

tek gidiş bileti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non sapevo quando sarei tornato, perciò ho comprato un biglietto di sola andata.

ertelenen/iptal edilen maç/konser için seyirciye verilen bilet

sostantivo maschile (per evento rimandato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La squadra annullò la partita e diede a tutti gli spettatori muniti di biglietto un buono sostitutivo.

kartvizit

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il banchiere mi diede il suo biglietto da visita.

tebrik kartı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando Marilyn si svegliò, trovò tantissimi biglietti d'auguri accanto al letto.

uçak bileti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hai già riservato il biglietto aereo? L'uso dei biglietti aerei cartacei sta diminuendo nell'era dei computer.

gidiş dönüş bileti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vuole un biglietto di sola andata o uno di andata e ritorno?

doğum günü kartı, yaş günü kartı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mio padre mi ha mandato un biglietto d'auguri con dentro 100 dollari!

teşekkür mektubu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non dimenticarti di mandar loro una lettera di ringraziamento.

bileti delmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (punzonando)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I controllori sui treni obliterano i biglietti dei passeggeri in modo che non possano essere riutilizzati.

(sevgililer günü kartının/hediyesinin verildiği) sevgili

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

beş dolar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Rob diede all'uomo una banconota da cinque per essere ammesso.

ücretsiz şey

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

on dolarlık banknot

sostantivo maschile (USA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tebrik kartı

sostantivo maschile (in accompagnamento al regalo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

belirleyici özellik

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Serena si veste in modo vistoso: i colori accesi sono il suo tratto distintivo.

kart

sostantivo maschile (kapıya bırakılan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La signora Sylvia non era in casa quando Mary è andata a trovarla; perciò Mary ha lasciato lì il suo biglietto di visita.

aktarma

(trasporti pubblici)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In certe città americane se si passa dalla metro al bus c'è bisogno di un biglietto transfer per dimostrare che si è già pagato il biglietto all'inizio del viaggio.

yirmilik

(yirmi dolar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La valigia era piena di banconote da venti.

yirmilik

(yirmi pound)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Paul prese in prestito una banconota da venti dal fratello.

yüzlük

(para)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Può cambiarmi un biglietto da cento?
Şu yüzlüğü bozabilir misiniz?

bir

(kağıt para)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho una banconota da dieci e tre banconote da uno.

gidiş-dönüş bileti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vorrei due biglietti di andata e ritorno per Londra, per favore.

beşlik

(kağıt para)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hai una banconota da cinque da prestarmi? Ho bisogno di soldi per pranzo.
Hey, bana beş kağıt borcun var, tamam mı?

kartvizit

sostantivo maschile (da visita)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo straniero si presentò come Dr. Bates e mi allungò il suo biglietto da visita.

İtalyan öğrenelim

Artık biglietto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.