İtalyan içindeki brillante ne anlama geliyor?

İtalyan'deki brillante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte brillante'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki brillante kelimesi parlak, parlayan, zeki, parlak, zeki, akıllı, iyi, güzel, parlak, yuvarlak kesim pırlanta, yuvarlak kesim, parlak, parlayan, ışıldayan, parıltılı, ışıltılı, parlak (yüzey), parlak, ışıltılı, parlayan, parıldayan, pırıldayan, pırıl pırıl, parlak, canlı, canlı, isabetli, eskimiş, akıllı, zeki, parlak, ışıldayan, parlayan, ışıldayan, parlak, (müzik) hareketli, canlı, neşelendirici, keyifli, mutluluk veren, zeki, parlak, akıllıca, dahice, (renk) çiğ, cart, (yıldız gibi) parlayan/yanıp sönen, yaratıcı, parlak, canlı, hareketli, parlamak, parıldamak, ışık saçmak, parıldamak, (ışık) titremek, titrekçe parıldamak, parlamak, parıldamak, pırıldamak, parıldamak, parlamak, parlamak, kendini göstermek, ışık vermek, ışıldamak, parlamak, zekâsı parlamak, parlamak, parlamak, parıldamak, parlak ışık, boncuk gibi, başarısız kimse, çok başarılı kimse, harika fikir, müthiş fikir, çok başarılı olmak, sivrilmek, çilek rengi, çilek kırmızısı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

brillante kelimesinin anlamı

parlak, parlayan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il sole brillante faceva strizzare gli occhi al bambino.

zeki, parlak

(figurato: intelligente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il brillante libro del dott. White ha rivoluzionato il pensiero politico moderno.

zeki, akıllı

aggettivo (intelligente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cole è un giovane molto brillante.

Parlak zekâlı birisiyimdir.

iyi, güzel

(figurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha fatto una presentazione brillante.

parlak

aggettivo (renk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La nuova auto di Claire è di un rosso brillante.

yuvarlak kesim pırlanta

sostantivo maschile (diamante)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il brillante non usa più molto per le fedi matrimoniali.

yuvarlak kesim

sostantivo maschile (taglio di diamante) (bir çeşit pırlanta kesim şekli)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È il brillante che dà lucentezza a questo diamante.

parlak

aggettivo (yüzey, boya, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La finitura brillante dei mobili li faceva apparire lucidi.

parlayan, ışıldayan, parıltılı, ışıltılı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rachel guardò i gioielli scintillanti nella vetrina del negozio.

parlak (yüzey)

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rachel lucidò il tavolo finché non fu brillante.

parlak, ışıltılı

aggettivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Helen era conosciuta per il suo brillante acume.

parlayan, parıldayan, pırıldayan, pırıl pırıl

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Caroline fissò le stelle luccicanti e cercò di riconoscere le costellazioni.

parlak, canlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È un bel colore blu brillante.

canlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quel quadro ha molti colori brillanti.

isabetli

aggettivo (intelligente) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'articolo era pieno di idee brillanti.

eskimiş

aggettivo (giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tim indossava una giacca con i gomiti lucidi.

akıllı, zeki

(figurato: intelligente) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È una ragazza sveglia.

parlak, ışıldayan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La luna brillante illuminava la notte.

parlayan, ışıldayan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alla fine l'oggetto splendente che abbiamo visto era un tetto di metallo.

parlak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(müzik) hareketli, canlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La band ha suonato della musica vivace per incoraggiare la gente a ballare.

neşelendirici, keyifli, mutluluk veren

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gli uccelli giocosi cantavano sugli alberi.

zeki

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

parlak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le ragazze indossavano vistosi abiti blu e gialli.

akıllıca, dahice

aggettivo (fikir, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'idea di Gabby di ridisporre l'esposizione dei prodotti è stata brillante.

(renk) çiğ, cart

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Steven indossava pantaloni fatti con un tessuto giallo acceso.

(yıldız gibi) parlayan/yanıp sönen

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le luci brillanti del ristorante scintillavano allegramente.

yaratıcı

(fikir, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Hanno sicuramente un approccio illuminato al problema.

parlak

aggettivo (renk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La statua era dipinta di un color oro brillante.

canlı, hareketli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

parlamak, parıldamak, ışık saçmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Heyecanla hikayesini anlatırken mavi gözleri gururla parıldıyordu (or: ışıldıyordu).

parıldamak

verbo intransitivo (figurato: occhi) (göz)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

(ışık) titremek, titrekçe parıldamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La luce scintillava sull'acqua.

parlamak, parıldamak, pırıldamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il diamante dell'anello di fidanzamento di Patricia scintillava quando la luce lo colpiva.

parıldamak, parlamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Guarda come brilla la sua collana alla luce.

parlamak, kendini göstermek

verbo intransitivo (figurato)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Oggi lei brillerà nella gara.

Ailesi yıl sonu sınavlarında çok başarılı olmasını bekliyor.

ışık vermek, ışıldamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le stelle risplendevano nel cielo notturno.

parlamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il cerino brillò quando Jim lo sfregò.

zekâsı parlamak

verbo intransitivo (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Glen risplendeva stasera, tutti sono rimasti impressionati dal suo acume.

parlamak

verbo intransitivo (gözler)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Gli occhi della vecchia signora brillarono di ilarità come se stesse ridendo di una bella barzelletta.

parlamak, parıldamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Era mezzogiorno e il sole splendeva.

parlak ışık

verbo intransitivo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I soldati vedevano una lanterna brillare in lontananza.

boncuk gibi

aggettivo (occhi) (göz)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

başarısız kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok başarılı kimse

(istruzione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

harika fikir, müthiş fikir

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi è appena venuta un'idea brillante: perché non organizziamo una festa a sorpresa per Lisa?

çok başarılı olmak, sivrilmek

verbo intransitivo (figurato) (bir konuda)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Non è bravo a spiegarla, ma brilla davvero in matematica.

çilek rengi, çilek kırmızısı

sostantivo maschile (colore)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il rosso fragola luminoso era il suo colore preferito.

İtalyan öğrenelim

Artık brillante'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.