İtalyan içindeki comunicazione ne anlama geliyor?

İtalyan'deki comunicazione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte comunicazione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki comunicazione kelimesi ikili iletişim, (gönderilen) mesaj, ileti, iletim, duyuru, anons, haberleşme, iletişim, bildirim yapma, bildiri, ilan, tebliğ, etkileşim, etkileşim, muhtıra, nota, kısa not, video konferans, doğrudan iletişim, iletişim araçları, duyuru, menajer, -i bağlamak, bağlamak, bağlamak, (üniversitede) basın yayın bölümü, telsiz kullanmak, telsizle haberleşmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

comunicazione kelimesinin anlamı

ikili iletişim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È fondamentale che gli insegnanti facilitino la comunicazione in classe.

(gönderilen) mesaj, ileti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iletim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non c'è comunicazione tra stampante e computer.

duyuru, anons

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nessuno nella stanza osava proferire parola dopo la drammatica comunicazione di Bill.

haberleşme, iletişim

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Don non ha interrotto la corrispondenza col suo amico d'infanzia.

bildirim yapma

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ryan lavorava all'ufficio personale e trascorreva tutto il giorno a scrivere una procedura per la notifica della sospensione temporanea ai dipendenti.

bildiri, ilan, tebliğ

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questo pomeriggio il sindacò farà un annuncio in merito alla crisi di bilancio del comune.

etkileşim

(formale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le persone con una maggiore interazione sociale sono generalmente più felici.

etkileşim

(informatica) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

muhtıra, nota

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kısa not

(informale: tra uffici)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

video konferans

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

doğrudan iletişim

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il pilota è in comunicazione diretta con la torre di controllo.

iletişim araçları

sostantivo maschile

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
In qualità di ricercatore scientifico, ha trascorso la maggior parte del suo tempo in Antartide, dove il suo unico mezzo di comunicazione erano le email.

duyuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo scandalo ha causato la divulgazione dei problemi interni dell'azienda.

menajer

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

-i bağlamak

(per telefono) (telefon)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
"Vorrei parlare con l'ufficio vendite". "Rimanga in attesa finché glielo passo".

bağlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (telefono) (telefon)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Il dottore adesso c'è, glielo passo.

bağlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (telefono) (telefon)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ora le passiamo il coordinatore. Le passo il centralino.

(üniversitede) basın yayın bölümü

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli studi principali di Lisa riguardano la comunicazione di massa, quelli secondari le scienze informatiche.

telsiz kullanmak, telsizle haberleşmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık comunicazione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.