İtalyan içindeki condizione ne anlama geliyor?

İtalyan'deki condizione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte condizione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki condizione kelimesi genel durum, durum, sağlık durumu, şart, koşul, durum, hal, durum, durum, hal, durum, hal, tedirgin hal, uyarı, ikaz, ihtar, kayıt, şart, koşul, gereklilik, şart, şartıyla, koşuluyla, -diği sürece/-dikçe, şartıyla, koşuluyla, sosyal çevre, şartıyla, koşuluyla, şartıyla, koşuluyla, temel/esas durum, en iyi şey, devlet olma, aranılan şart, ruh hali, sağlık durumu, enerjisi olmak, çevre, etraf, belirleyici faktör, gereklilik, zorunluluk, şart anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

condizione kelimesinin anlamı

genel durum

sostantivo femminile (essere: stato generale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I filosofi studiano la condizione umana.

durum, sağlık durumu

sostantivo femminile (medicina: salute) (tıp)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il paziente affetto da cancro è in condizioni stabili.

Kanser hastasının durumunun iyi olduğu söylendi.

şart, koşul

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo farò ad una condizione.

durum, hal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La casa che abbiamo visto era in pessime condizioni; necessita di molta manutenzione.

Gördüğümüz ev çok kötü durumdaydı. Bir sürü tamirat yapılması gerekecek.

durum

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

durum, hal

(condizione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Posso solo immaginare in quale stato si trovi la casa dopo tutti questi anni di abbandono.

durum, hal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Era in uno stato di tristezza dopo che il suo ragazzo l'ha lasciata.

tedirgin hal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Polly era in uno stato terribile dopo l'incidente!

uyarı, ikaz, ihtar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kayıt, şart, koşul

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Diana ha accettato di lavorare per Natale ad una condizione: che sia pagata il doppio della sua normale paga.

gereklilik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una condizione del corso è la conoscenza basilare della geometria.

şart

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sono d'accordo con te ma con una riserva.

şartıyla, koşuluyla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Potrai andare al ballo, Cenerentola, purché torni entro la mezzanotte.

-diği sürece/-dikçe

Sono contento purché il sole esca di nuovo.

şartıyla, koşuluyla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Verrò a trovarti domani, purché non piova.

sosyal çevre

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha delle origini molto povere.

şartıyla, koşuluyla

congiunzione

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ti presto la mia macchina a patto che tu faccia il pieno di benzina.

şartıyla, koşuluyla

congiunzione

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

temel/esas durum

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vuoi salvare queste impostazioni come condizioni predefinite per tutti i documenti?

en iyi şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

devlet olma

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Recentemente la regione ha cercato di diventare uno Stato, ma il governo centrale non lo ha riconosciuto.

aranılan şart

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il talento è la conditio sine qua non per diventare uno scrittore professionista.

ruh hali

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il suo attuale stato mentale sembra in confusione.

sağlık durumu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

enerjisi olmak

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (bir şeyi yapmak için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sono così stanco che non mi sento neanche in grado di andare alla festa.

çevre, etraf

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le condizioni ambientali dell'Amazzonia possono essere difficili per gli umani.

Amazon çevresinde yaşayabilmek insanlar için oldukça zordur.

belirleyici faktör

sostantivo femminile (per raggiungere un accordo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Avremmo preferito una casa con un atrio, ma non è una condizione necessaria.

gereklilik, zorunluluk, şart

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Avere un computer di questi tempi è una condizione imprescindibile.

Günümüzde bilgisayar bir gerekliliktir.

İtalyan öğrenelim

Artık condizione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

condizione ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki condividere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki condivisione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki condiviso ne anlama geliyor?