İtalyan içindeki insieme ne anlama geliyor?

İtalyan'deki insieme kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte insieme'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki insieme kelimesi bir arada, hep bir yerde, bir araya, toplam olarak, toplu olarak, grup halinde, hep beraber, hep birlikte, karşılıklı, karşılıklı olarak, küme, hep birlikte, hep beraber, birlikte alınmış, ortak alınmış (karar, vb.), takım, havuz, ortaklaşa, müşterek olarak, topluca, toplama, bir araya toplama, takma, kurma, montaj, birleştirilmiş, birleşmiş, birlikte, beraber, grup, topluluk, toplam, bütün, yekûn, ağ, bağlantı noktası, ortak, ile, -le, -la, ile, ile birlikte, ile birlikte, ile, uydurmak, bir araya toplamak, çift, beraber gelmek, eşlik etmek, tasnif etmek, uymasını sağlamak, uydurmak, yığmak, öbeklemek, kümelemek, birleştirmek, bağlayıcı, satış için ürünleri gruplandırmak, bir araya koymak, teşkilatlandırmak, çeşitli, çeşit çeşit, her beraber, hep birlikte, ile birlikte, genel bakış, özet, beceri grubu, ile birlikte, ile beraber, ile birlikte, ile beraber, flört etmek, kocaya kaçmak, birlikte çalışmak, işbirliği yapmak, elbirliğiyle çalışmak, beraber gitmek, birlikte gitmek, birlikte çalışmak, birlikte yaşamak, beraber yaşamak, birlik olmak, birlikte çalışmak/hareket etmek, anlaşmak, birlikte yaşamak, ekip oluşturmak, kötü yapmak, baştan savma yapmak, aceleyle yapmak, bir araya getirmek, bir arada bulundurmak, toparlamak, sevişmek, cinsel ilişkiye girmek, seks yapmak, birçok parçadan oluşan şey, birlikte, ile birlikte, ile beraber, aşığıyla kaçmak, sevgilisiyle kaçmak, birlikte gelmek, beraber kullanılmak, beraber olmak, birlikte olmak, karı koca gibi yaşamak, eşlik etmek, birlikte yazmak, bir araya getirmek, tutturmak, karıştırmak, bir çırpıda yapmak/yapıvermek, bir araya toplamak, beraber, birlikte, birleşim, yanında, ayarlamak, birbirine uymak, ile yakışmak, seks yapmak, sevişmek, birlikte yazmak, hazırlamak, ile aynı anda, ile aynı zamanda, araç paylaşımı yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

insieme kelimesinin anlamı

bir arada, hep bir yerde

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Abbiamo tutta la famiglia insieme.
Burada, tüm ailemiz bir arada bulunuyor.

bir araya

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Raccolse insieme i fiori in un mazzo.
Çiçekleri demet halinde bir araya topladı.

toplam olarak

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Tutte insieme le figure arrivavano alla somma di dieci.

toplu olarak, grup halinde

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Presi tutti insieme i loro problemi sembrano sopraffarli.

hep beraber, hep birlikte

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Gli studenti hanno risposto insieme.

karşılıklı, karşılıklı olarak

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Lavoravano insieme, aiutandosi l'un l'altro.

küme

sostantivo maschile (matematica) (matematik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A è un sottoinsieme dell'insieme B.

hep birlikte, hep beraber

avverbio (grup halinde)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Siamo andati al teatro insieme.
Hep birlikte (or: beraber) tiyatroya gittik.

birlikte alınmış, ortak alınmış (karar, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

takım

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I mobili del salotto creavano un insieme straordinario.

havuz

sostantivo maschile (toplu kaynaklar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Con l'insieme di competenze della nostra squadra il piano sarà sicuramente un successo.

ortaklaşa, müşterek olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Da soli i bambini sono divertenti, ma collettivamente sono difficili da gestire.

topluca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

toplama, bir araya toplama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

takma, kurma, montaj

(tecnica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

birleştirilmiş, birleşmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La somma dei fondi servirà a finanziare un nuovo rifugio per animali.

birlikte, beraber

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Due persone che lavorano insieme possono completare il lavoro più velocemente.

grup, topluluk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

toplam, bütün, yekûn

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il totale ammontava quasi a mille.

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni.
Hepimiz ilişkiler ağının birer parçasıyız.

bağlantı noktası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ortak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Peter e Dorothy sono stati sposati per cinquanta anni e la loro vita in comune è stata felice.

ile, -le, -la

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)
È andata con lui a vedere un film.
Onunla sinemaya gitti.

ile, ile birlikte

(bakımı altında)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)
Il bambino è con suo zio mentre i suoi genitori sono in vacanza.

ile birlikte, ile

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)
Lavorava con le comunità per migliorare i servizi locali.

uydurmak

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

bir araya toplamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Questa mostra raccoglie tutti i principali quadri di Picasso.

çift

(innamorati) (eşler)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ma voi due siete una coppia?
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Yeni evli çift balayına çıktı.

beraber gelmek, eşlik etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tasnif etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Archivio tutte le mie bollette del telefono.
Tüm telefon faturalarımı birlikte tasnif ediyorum.

uymasını sağlamak, uydurmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Hai fatto un buon lavoro a fare in modo che tutti i mobili di questa stanza si accordassero così bene alla carta da parati.

yığmak, öbeklemek, kümelemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

birleştirmek

(figurato: unire)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Questo film mette insieme horror e commedia; fa ridere, ma mette anche paura.

bağlayıcı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

satış için ürünleri gruplandırmak, bir araya koymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

teşkilatlandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Carl sta organizzando un comitato per cercare di ottimizzare i costi in azienda.

çeşitli, çeşit çeşit

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il cast messo insieme alla buona ha inaspettatamente fatto una buona performance.

her beraber, hep birlikte

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ile birlikte

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Sono i pomodori insieme al peperoncino a dare alla salsa questo sapore.

genel bakış, özet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Poche brevi frasi possono dare la visione d'insieme della trama di un libro.
Kısa birkaç cümle, bir kitabın konusuna genel bakış olanağı tanıyabilir.

beceri grubu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ile birlikte, ile beraber

preposizione o locuzione preposizionale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Il maltempo unito all'aumento dei prezzi del carburante stava rovinando gli agricoltori.

ile birlikte, ile beraber

preposizione o locuzione preposizionale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Sto lavorando a un nuovo piano industriale insieme al mio partner.

flört etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kocaya kaçmak

verbo intransitivo (per sposarsi)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Rick e Leslie fuggirono insieme e non celebrarono mai ufficialmente il matrimonio.

birlikte çalışmak, işbirliği yapmak, elbirliğiyle çalışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

beraber gitmek, birlikte gitmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Che ne pensi se lascio qui la mia macchina e andiamo alla festa insieme?

birlikte çalışmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Finiremo il lavoro più velocemente se collaboriamo.

birlikte yaşamak, beraber yaşamak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Una volta ho abitato insieme a uno che non voleva mai lavare i piatti.

birlik olmak, birlikte çalışmak/hareket etmek

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (per lavoro)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I partiti di opposizione si sono uniti per ostacolare i piani del governo.

anlaşmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sara e la sua nuova compagna di stanza sono state bene da subito.

birlikte yaşamak

verbo intransitivo (sevgiliyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sono andati a convivere appena si sono potuti permettere un appartamento.

ekip oluşturmak

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I due comitati si sono uniti per varare un piano di investimento congiunto.

kötü yapmak, baştan savma yapmak

(lavoro, compito, discorso)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Confidavo che Alan avrebbe riparato il tetto, ma ha raffazzonato il lavoro e adesso il buco è ancora più grande.

aceleyle yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico, informale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Helga ha messo insieme alla buona la cena con quello che c'era nel frigo.

bir araya getirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Dopo l'operazione al cervello faceva fatica a mettere insieme delle frasi.

bir arada bulundurmak

verbo intransitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Conservo le mie scarpe tutte insieme in un mobiletto nella mia stanza.

toparlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
È stato difficile mettere insieme quello che voleva dire.

sevişmek, cinsel ilişkiye girmek, seks yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Fare l'amore è un aspetto importante del matrimonio.

birçok parçadan oluşan şey

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il protagonista del romanzo è un insieme composito di persone che l'autore ha conosciuto.

birlikte, ile birlikte, ile beraber

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Vicky è andata in discoteca insieme alla sua amica Cheryl.

aşığıyla kaçmak, sevgilisiyle kaçmak

verbo intransitivo (con amante)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Kara e Mitch sono fuggiti insieme e non sono ancora tornati.

birlikte gelmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Arrivano sempre insieme perché prendono lo stesso autobus.

beraber kullanılmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Questa pistola e questa fondina vanno insieme.

beraber olmak, birlikte olmak

verbo intransitivo (çıkmak anlamında)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sta con l'attuale ragazzo da quasi un anno.

karı koca gibi yaşamak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
È andata a vivere con lui vent'anni fa e nonostante non si siano mai sposati sono ancora insieme.

eşlik etmek

(şarkı söyleyen birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

birlikte yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (makale, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I due professori hanno scritto insieme un documento sul riscaldamento globale.

bir araya getirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Marnie ha già messo insieme una bella squadra per la corsa di beneficenza del prossimo anno.

tutturmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I produttori di automobili stanno aumentando l'utilizzo della colla per tenere insieme i pezzi.

karıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Mescolare il burro e lo zucchero, quindi aggiungere le uova.
Yağı şekerle karıştırıp, yumurtayı ekleyin.

bir çırpıda yapmak/yapıvermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
John raffazzonò il tema la notte prima della consegna.

bir araya toplamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Se vogliamo giocare a football prima dovremo mettere insieme qualche giocatore.

beraber, birlikte

preposizione o locuzione preposizionale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Quando Joe va a fare compere, sua sorella va volentieri insieme a lui.
Alışverişe çıktığı zaman kızkardeşi de onunla beraber (or: birlikte) gitmeyi seviyor.

birleşim

verbo transitivo o transitivo pronominale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quella ragazza ha più testa di tutti i suoi fratelli messi insieme.

yanında

preposizione o locuzione preposizionale (iş, vb.)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Skylar è fortunato a lavorare insieme a suo padre.

ayarlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale: unire una coppia) (romantik ilişki için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Joan sta cercando di mettermi insieme a uno dei suoi amici single.

birbirine uymak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Vino e formaggio sono un ottimo abbinamento.

ile yakışmak

(giysi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Queste scarpe stanno bene con quella borsa.

seks yapmak, sevişmek

verbo intransitivo (rapporto sessuale) (birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

birlikte yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Caroline ha scritto il libro insieme a suo marito.

hazırlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Susan cercherà di mettere insieme una bozza entro venerdì.

ile aynı anda, ile aynı zamanda

(contemporaneamente a) (mecazlı)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Katie andrà via insieme a Nora.

araç paylaşımı yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Vuoi che andiamo in ufficio insieme con una sola auto dato che viviamo vicini?

İtalyan öğrenelim

Artık insieme'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.