İtalyan içindeki maggiore ne anlama geliyor?
İtalyan'deki maggiore kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte maggiore'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki maggiore kelimesi daha fazla, binbaşı, majör, majör, majör, büyük, büyük, daha önemli, daha yaşlı, yaşça daha büyük, büyük, en büyük (kardeş), iki kişiden büyük olanı, binbaşılık, en önemli, büyük, yukarısında, baş, çoğunlukla, kıdem, bando şefi, mızıka şefi, Genelkurmay Başkanı, mücbir sebep, yetişkinliğe adım atma, üstün yarar, doğal afet, tabii afet, en büyük, önlenemez afet, -in üstünde, kurmay, rüşt, basıncı artırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
maggiore kelimesinin anlamı
daha fazlaaggettivo (quantità) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Inserisci il tuo reddito o 20.000 $, qualunque sia maggiore. |
binbaşısostantivo maschile (grado militare) (askeri rütbe) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dopo cinque anni nell'esercito ha conseguito il grado di maggiore. |
majöraggettivo (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La canzone è stata scritta in do maggiore. Şarkı Si Majör'de yazılmış. |
majöraggettivo (musica) (gam) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Devo esercitarmi nella scala di fa maggiore al pianoforte. |
majöraggettivo (musica) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il Canone in re maggiore di Pachelbel è un pezzo ben noto. |
büyükaggettivo (kısım, bölüm, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Quando saremo lì avremo già completato la maggior parte del viaggio. |
büyükaggettivo (terim, önerme, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) In un sillogismo la premessa maggiore contiene il termine che è il predicato della conclusione. |
daha önemliaggettivo (rilevanza) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La nostra maggiore preoccupazione è rimanere senza soldi. |
daha yaşlı, yaşça daha büyükaggettivo (età) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La sorella maggiore di Fiona è un avvocato. |
büyük(kardeş) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ha tre fratelli maggiori e uno minore. |
en büyük (kardeş)(figlio, figlia) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Si prevede che la sua figlia maggiore prenda in mano gli affari di famiglia. |
iki kişiden büyük olanısostantivo maschile (età) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) So che sono fratelli, ma chi è il maggiore? |
binbaşılıksostantivo maschile (grado militare) (rütbe) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'ufficiale fu promosso a maggiore per il suo servizio esemplare. |
en önemliaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La nostra prima preoccupazione è la sicurezza dei bambini. |
büyük(fratelli, sorelle) (kardeş) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La mia sorella più grande è sempre cattiva con me. |
yukarısında
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Questo prodotto non dovrebbe essere usato a temperature di trenta gradi o più. |
başaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Era l'Alto Commissario della Giamaica. |
çoğunlukla
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Le vittime erano soprattutto donne e bambini. |
kıdemsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'ordine dei turni si basa sulla superiorità di grado per maggiore anzianità di servizio. |
bando şefi, mızıka şefisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il tamburo maggiore guidava la banda lungo il percorso della sfilata. |
Genelkurmay Başkanısostantivo maschile (militare) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
mücbir sebepsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'assicurazione sulla spedizione non copre la pirateria o altre cause di forza maggiore. |
yetişkinliğe adım atma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) "Cinema Paradiso" è un film che parla del diventare maggiorenne di un ragazzo italiano. |
üstün yararsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
doğal afet, tabii afetsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
en büyük(sayıca) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
önlenemez afetsostantivo femminile (clausola: evento imprevedibile) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La compagnia assicurativa si è rifiutata di pagare, asserendo che i danni sono stati provocati da forza maggiore. |
-in üstündelocuzione aggettivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nel Regno Unito devi avere più di diciotto anni per comprare alcolici. Si stima che a queste elezioni l'affluenza possa essere maggiore dell'80%. |
kurmaysostantivo maschile (askeri) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) È diventato un ufficiale dello Stato Maggiore. |
rüştsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I giovani criminali hanno ricevuto una sentenza meno dura perché non avevano ancora raggiunto la maggiore età. |
basıncı artırmakverbo transitivo o transitivo pronominale (di motore) (motor) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) L'installazione di un migliore sistema di scarico darà maggiore potenza al motore della tua auto. |
İtalyan öğrenelim
Artık maggiore'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
maggiore ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.