İtalyan içindeki età ne anlama geliyor?

İtalyan'deki età kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte età'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki età kelimesi yaş, yaşlılık, ihtiyarlık, çağ, devir, eta, ita, yaşlanmış, ihtiyarlamış, yaşlanma, ihtiyarlama, evlenme çağındaki, evlenme yaşına gelmiş, orta yaşlı, yetişkinlik, erişkinlik, reşitlik, (yetişkin) erkeklik, yaş ayrımcılığı, tahmini varış saati, orta yaş, yaşlılık, yaşlılık dönemi, çok küçük/genç yaş, yaş grubu, Taş Devri, yaş farkı, yetişkinliğe adım atma, küçük yaş, altın çağ, yaşlılık, ihtiyarlık, yetişkinlik, okul çağında, yaşındaki, yaşları arasındaki, yaşını göstermek, rüşt, yaşında, yaşındayken anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

età kelimesinin anlamı

yaş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
All'età di sei anni, David ha iniziato ad andare alla scuola materna.
Ali altı yaşında anaokuluna başladı.

yaşlılık, ihtiyarlık

sostantivo femminile (anzianità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'età non sembra aver compromesso la sua memoria.

çağ, devir

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'era dei dinosauri è terminata milioni di anni fa. // In quest'era multimediale bisogna verificare attentamente le fonti delle proprie informazioni.

eta, ita

sostantivo femminile (alfabeto greco: lettera) (Yunan alfabesinin yedinci harfi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaşlanmış, ihtiyarlamış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yaşlanma, ihtiyarlama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'invecchiamento è una cosa da cui non può scappare nessuno.

evlenme çağındaki, evlenme yaşına gelmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Essendo in età da marito, la ragazza era bramosa di incontrare un uomo adatto da sposare.

orta yaşlı

avverbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I maggiori acquirenti su internet sono uomini e donne di mezza età.

yetişkinlik, erişkinlik, reşitlik

sostantivo femminile (insan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Purtroppo il loro secondogenito non ha mai raggiunto l'età adulta.

(yetişkin) erkeklik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La cerimonia religiosa iniziò i ragazzi all'età virile.

yaş ayrımcılığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'azienda non ti può licenziare solo perché hai 50 anni: sarebbe una discriminazione nei confronti degli anziani.
Şirket 50 yaşına geldiğin için seni işten çıkaramaz, bu yaş ayrımcılığı olur.

tahmini varış saati

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

orta yaş

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando Ray ha raggiunto la mezza età, sapeva di aver bisogno di fare qualcosa per mantenersi in forma.

yaşlılık, yaşlılık dönemi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il nonno è morto alla veneranda età di 99 anni.

çok küçük/genç yaş

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mozart si esibì per la prima volta per i reali europei alla tenera età di sei anni.

yaş grubu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I baby boomers sono la fascia d'età nata dopo la seconda guerra mondiale.

Taş Devri

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
All'inizio dell'età della pietra i dinosauri erano già scomparsi.

yaş farkı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'è parecchia differenza d'età tra John e sua moglie.

yetişkinliğe adım atma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
"Cinema Paradiso" è un film che parla del diventare maggiorenne di un ragazzo italiano.

küçük yaş

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mio figlio ha iniziato a leggere in giovane età, se non ricordo male aveva solo tre anni.

altın çağ

sostantivo femminile (figurato: il periodo migliore)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alcuni considerano il diciottesimo secolo come l'età d'oro della ragione.

yaşlılık, ihtiyarlık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Spesso le persone in età avanzata iniziano a perdere la memoria.

yetişkinlik

sostantivo femminile (hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nell'età adulta il maschio di questa specie sviluppa una cresta.

okul çağında

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yaşındaki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La classe è aperta a bambini dell'età di 5 o più anni.

yaşları arasındaki

(età)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Questo programma è dedicato ai giovani dai 18 ai 25 anni.

yaşını göstermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Il fatto che si ricordi le pubblicità degli anni 70 rivela davvero la sua età.

rüşt

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I giovani criminali hanno ricevuto una sentenza meno dura perché non avevano ancora raggiunto la maggiore età.

yaşında, yaşındayken

preposizione o locuzione preposizionale

A 18 anni è andata a vivere col suo ragazzo.

İtalyan öğrenelim

Artık età'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

età ile ilgili kelimeler

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.