İtalyan içindeki malato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki malato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte malato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki malato kelimesi hasta, rahatsız, hastalıklı, hasta, rahatsız, sağlıksız, sıhhatsiz, sağlığı/sıhhati bozuk, hastalıklı, hastalıklı, hasta, hasta, rahatsız, sağlıksız, hastalıklı, sağlıksız, hasta, rahatsız, (vücut) sağlıksız, sıhhatsiz, patolojik, çeken kimse, muzdarip kimse, işe yaramaz şirket, muzdarip, akıl hastası, deli, kara sevdalı, aşk hastası, psikolojik rahatsızlığı olan, akıl hastası kimse, verem hastası, (kanser, kalp, vb.) hastası, deli, akıl hastası, belgelemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

malato kelimesinin anlamı

hasta, rahatsız, hastalıklı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Damion aiuta i malati e gli anziani consegnando loro alimenti e medicinali.

hasta, rahatsız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sağlıksız, sıhhatsiz, sağlığı/sıhhati bozuk, hastalıklı

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I medici dicono che è troppo malato per prendere l'aereo.

hastalıklı, hasta

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ha il cuore malato.

hasta, rahatsız, sağlıksız

aggettivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Dan era così ammalato che ha dovuto andare in ospedale.

hastalıklı, sağlıksız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Gli alberi sembravano improvvisamente malati, come se un fungo li avesse attaccati.

hasta, rahatsız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(vücut) sağlıksız, sıhhatsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

patolojik

(figurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çeken kimse, muzdarip kimse

sostantivo maschile (hastalık)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È malato di depressione cronica.

işe yaramaz şirket

(specifico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

muzdarip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

akıl hastası, deli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A seguito delle sue traversie Karen è diventata pazza ed è stata internata per più di un anno.

kara sevdalı, aşk hastası

locuzione aggettivale (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

psikolojik rahatsızlığı olan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

akıl hastası kimse

sostantivo maschile (eskil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le persone dichiarate malate di mente erano separate dalla società.

verem hastası

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nei suoi ultimi anni fu malata di tubercolosi e per questo aveva molta poca energia.

(kanser, kalp, vb.) hastası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

deli, akıl hastası

(formale) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il paziente pazzo fu trasferito a un'unità psichiatrica per la cura.

belgelemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (deliliği/akıl hastalığını)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Il prigioniero fu dichiarato malato di mente e non in grado di sostenere il processo.

İtalyan öğrenelim

Artık malato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.