İtalyan içindeki malattia ne anlama geliyor?

İtalyan'deki malattia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte malattia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki malattia kelimesi hastalık, hastalık, rahatsızlık, illet, hastalık, hastalık izni, hastalık, rahatsızlık, hastalık, rahatsızlık, hastalık, rahatsızlık, sıkıntı, hastalık, rahatsızlık, illet, hastalık, hastalıkta ve sağlıkta, izinde, geç bunları, akıl hastalığı, delilik, veba, taun, zührevi hastalık, kronik hastalık, kalp hastalığı, akıl hastalığı, hastalık ödeneği, virüslerin neden olduğu bulaşıcı hastalık, vurgun, ruhi rahatsızlık, akıl hastalığı, zührevi hastalık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

malattia kelimesinin anlamı

hastalık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questa malattia ha ucciso tre persone il mese scorso.

hastalık, rahatsızlık, illet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A causa di una malattia che girava nella scuola la mamma di Gary decise di tenerlo a casa per una settimana.

hastalık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Da bambina Cynthia è stata ricoverata per varie malattie.

hastalık izni

sostantivo femminile (permesso lavorativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La maestra di Freddy è in malattia da tre settimane o più.

hastalık

(tüm hastalıklar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Migliaia di persone in Africa sono morte di malattia.

rahatsızlık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sua malattia mentale è passata dopo le visite degli psicologi.

hastalık, rahatsızlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tutti gli abitanti del villaggio soffrivano di una strana malattia.

hastalık, rahatsızlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La nonna di Kelly soffre di un'indisposizione sconosciuta.

sıkıntı

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il cupo poeta soffriva di un male dell'anima.

hastalık, rahatsızlık, illet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli esami hanno confermato il tipo di disturbo di cui soffre il paziente.

hastalık

(malattia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha un disturbo cardiaco.

hastalıkta ve sağlıkta

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

izinde

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

geç bunları

(colloquiale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
E così ti ha lasciato. Non farne un dramma! C'è di molto meglio in giro, dammi retta.

akıl hastalığı, delilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dopo quell'esperienza terribile Walter è stato preso dalla pazzia e hanno dovuto internarlo.

veba, taun

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zührevi hastalık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il marito di Irene aveva contratto una malattia venerea in seguito ad una relazione adulterina.

kronik hastalık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Janine soffre di un tipo di malattia cronica.

kalp hastalığı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Oggigiorno le malattie cardiache sono un grosso problema nel mondo occidentale.

akıl hastalığı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nelle società più arretrate la malattia mentale è ancora spesso considerata motivo di imbarazzo.

hastalık ödeneği

sostantivo femminile (permesso lavorativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho già usato tutta la mia malattia retribuita per quest'anno finanziario.

virüslerin neden olduğu bulaşıcı hastalık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vurgun

sostantivo femminile (dalgıçlarda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Arthur ha avuto la malattia da decompressione dopo l'immersione.

ruhi rahatsızlık, akıl hastalığı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Larry aveva una malattia mentale che gli rendeva difficile parlare.

zührevi hastalık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ti ricordi il tipo con cui uscivo l'anno scorso? Mi ha trasmesso una malattia venerea.

İtalyan öğrenelim

Artık malattia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.