İtalyan içindeki massa ne anlama geliyor?

İtalyan'deki massa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte massa'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki massa kelimesi kütle, kalabalık topluluk, kitle, kitle, insan kitlesi, ağırlık, karışık saç, dağınık saç, kütle, dolaşık saç, bolluk, halk, insan topluluğu, insan yığını, mal, kalabalık, insan yığını, kalabalık, büyük miktar, topluluk, grup, küme, yığın, halk, avam, çok kişiyi ilgilendiren, kitleler, yığın, turistlere hitap eden, turistik, göç, toplu göç, kara parçası, sıkışmak, toplu olarak, ücra yer, şekilsiz kütle, yığın bellek, yığınsal bellek, popüler kültür, seri üretim, kitle piyasa, akın etmek, kitle pazar, kitle piyasa, bulutumsu kitle, grup, topluluk, dışarıya çıkmak, avam, bir araya toplanmak/gelmek, kümelenmek, grup oluşturmak, büyük, (üniversitede) basın yayın bölümü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

massa kelimesinin anlamı

kütle

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli studenti apprendevano come misurare la massa dei corpi celesti.

kalabalık topluluk, kitle

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kitle, insan kitlesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La massa di fan tra il pubblico era più rumorosa del gruppo.

ağırlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışık saç, dağınık saç

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il suo viso era circondato da una massa di capelli neri.

kütle

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dolaşık saç

sostantivo femminile (di capelli)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'uomo aveva una grossa massa di capelli biondi.

bolluk

sostantivo femminile (di [qlcs])

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Era orgoglioso della sua massa di capelli neri riccioluti.

halk

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Era così bella che non avrebbe mai potuto confondersi nella massa.

insan topluluğu, insan yığını

(di persone)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mal

(figurato) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La gente di questo stato è un gregge: fanno qualsiasi cosa dice il governo.

kalabalık, insan yığını

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La moltitudine di persone dirette verso l'aeroporto ha creato un ingorgo stradale in autostrada.

kalabalık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una folla di fan incontrò i Beatles quando arrivarono negli Stati Uniti.

büyük miktar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

topluluk, grup

(spregiativo: di persone)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küme, yığın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il sugo era pieno di grumi.

halk

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il governatore doveva fare attenzione a non far arrabbiare la gente.

avam

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok kişiyi ilgilendiren

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le proteste di massa avvenivano nella grande città.

kitleler

sostantivo femminile

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

I libri tascabili furono concepiti per rendere la lettura più accessibile alle masse.

yığın

sostantivo femminile (informale, figurato: grande quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non posso uscire questa sera: ho una marea di compiti da fare.

turistlere hitap eden, turistik

aggettivo (dispregiativo) (resmi olmayan dil, aşağılayıcı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Luke odia le destinazioni turistiche e passa le vacanze solo in posti meno conosciuti come la Croazia.

göç, toplu göç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'esodo degli orsetti lavatori dalla città stupì tutti.

kara parçası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'Africa è un continente gigante.

sıkışmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

toplu olarak

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I contestatori arrivarono in centro città in massa.

ücra yer

locuzione avverbiale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Preferiamo mangiare con le persone del luogo, in piccoli ristoranti in zone poco conosciute.

şekilsiz kütle

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non ho capito cos'era la massa informe verde che mi ha messo nel piatto.

yığın bellek, yığınsal bellek

sostantivo femminile (informatica) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I CD-ROM, i DVD e i dischi rigidi esterni sono tutti dispositivi utili di memoria di massa.

popüler kültür

sostantivo femminile (tecnico: sociologia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I Beatles erano delle icone della cultura di massa negli anni '60.

seri üretim

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Henry Ford ha applicato le tecniche della produzione di massa alle automobili.

kitle piyasa

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'automobile è stata progettata nuovamente per attirare il mercato di massa.

akın etmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sono arrivate lettere di congratulazioni a pacchi dopo il nostro matrimonio.

kitle pazar, kitle piyasa

locuzione aggettivale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'era dei quotidiani come prodotti economici per il mercato di massa sta finendo velocemente.

bulutumsu kitle

(di fumo, vapore)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La fabbrica emetteva nuvole di fumo.

grup, topluluk

sostantivo femminile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La cucina era cosparsa di una moltitudine di pentole e padelle.

dışarıya çıkmak

verbo intransitivo (güruh halinde)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La gente iniziò ad uscire in massa dall'edificio.

avam

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

É più semplice seguire la massa che sfidare le convenzioni.

bir araya toplanmak/gelmek, kümelenmek, grup oluşturmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Inaspettatamente, le molecole si raggrupparono quando venne aggiunta la sostanza chimica.

büyük

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La polizia ha dato inizio a una caccia al fuggitivo su larga scala.

(üniversitede) basın yayın bölümü

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli studi principali di Lisa riguardano la comunicazione di massa, quelli secondari le scienze informatiche.

İtalyan öğrenelim

Artık massa'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

massa ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki acqua ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki arma ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki blocco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki casco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki corte ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cultura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki densità ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki esercito ne anlama geliyor?