İtalyan içindeki meraviglioso ne anlama geliyor?

İtalyan'deki meraviglioso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte meraviglioso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki meraviglioso kelimesi harika, nefis, müthiş, mükemmel, hayret verici, hayrete düşüren, harika, harika, fevkalade, harika, harika, müthiş, hoş, güzel, harika, muhteşem, çok iyi, mükemmel, harika, fevkalâde, harika, mükemmel, müthiş, şatafatlı, debdebeli, harika, fevkalâde, olağanüstü, mükemmel, harika, muhteşem, müthiş, harika, mükemmel, fevkalâde, harika, güzel, hayret verici, süper, büyüleyici, çok etkileyici, cezbedici, harika, müthiş, muhteşem, fevkalâde, mükemmel, harika, fevkalâde, mükemmel, şahane, harika, fevkalâde, müthiş, inanılmaz, fevkalade, muhteşem, harika, enfes, şaşılacak, harika anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

meraviglioso kelimesinin anlamı

harika, nefis, müthiş, mükemmel

aggettivo (informale) (resmi olmayan dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Affittarono un meraviglioso piccolo cottage nei boschi.

hayret verici, hayrete düşüren

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Secretariat era una meraviglioso cavallo da corsa.

harika

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Abbiamo trascorso una giornata fantastica al mare.

harika, fevkalade

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La pasticceria aveva una stupenda esposizione di torte e paste nella vetrina anteriore.

harika

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Hai veramente fatto un lavoro super!

harika, müthiş

(figurato, informale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mi è venuta un'idea esplosiva per fare un po' di soldi!

hoş, güzel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Che vista meravigliosa sul mare!
Ne hoş bir deniz manzarası!

harika, muhteşem

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il quarterback è un giocatore formidabile, con capacità superiori.
Son derece yetenekli, harika bir oyuncu.

çok iyi, mükemmel, harika, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È una cuoca eccellente.
Mükemmel bir aşçıdır.

harika, mükemmel, müthiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'appuntamento di Sarah è stato favoloso.

şatafatlı, debdebeli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le donne della chiesa ci hanno preparato una cena eccezionale.

harika, fevkalâde, olağanüstü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis.

mükemmel, harika, muhteşem, müthiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Questa è un'idea fantastica!

harika, mükemmel, fevkalâde

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Dal suo balcone gode di una splendida vista sulla città.

harika

aggettivo (informale: accentuativo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

güzel

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tua figlia è stupenda.
Gül gibi kızı bu çirkin adamla evlendiremeyiz.

hayret verici

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il trucco della sparizione del mago è stato davvero incredibile.

süper

aggettivo (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Hai visto il suo ultimo film? È bellissimo!

büyüleyici, çok etkileyici, cezbedici

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

harika, müthiş, muhteşem, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Questo quadro è un meraviglioso esempio dello stile romantico.

mükemmel, harika, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È stata una giornata meravigliosa.
Fıstık gibi işi kaçırdın, yazıklar olsun.

mükemmel, şahane, harika, fevkalâde

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È stato meraviglioso allo stadio del pattinaggio, vero?

müthiş, inanılmaz, fevkalade

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Incredibile! Che gran tiro in porta!
Ne goldü ama! Müthiş!

muhteşem, harika, enfes

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Vai in vacanza a Cancun? Fantastico!
Hayranlık uyandıran bir manzaraydı.

şaşılacak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il mercato era un posto meraviglioso con tutti gli oggetti strani in vendita.

harika

aggettivo

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Questa canzone è fantastica!

İtalyan öğrenelim

Artık meraviglioso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.