İtalyan içindeki preoccupante ne anlama geliyor?
İtalyan'deki preoccupante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte preoccupante'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki preoccupante kelimesi endişe verici, kaygı verici, kaygılandırıcı, endişelendirici, endişe verici, kaygı verici, korkutucu, korku veren, dehşet veren, dehşet verici, kaygı verici, endişe verici, rahatsız edici, tedirgin edici, tedirgin eden, rahatsız edici, endişelendirici, endişe verici, şiddetli, tehlikeli, canını sıkmak, endişelendirmek, tasalandırmak, kaygılandırmak, endişelendirmek, kaygılandırmak, tasalandırmak, üzmek, endişelendirmek, rahatsız etmek, rahat vermemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
preoccupante kelimesinin anlamı
endişe verici, kaygı verici, kaygılandırıcı, endişelendirici
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'è stato un aumento preoccupante di furti d'appartamento nella zona. |
endişe verici, kaygı vericiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'è stato un aumento preoccupante del numero di persone che hanno contratto la malattia. |
korkutucu, korku veren, dehşet veren, dehşet vericiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kaygı verici, endişe vericiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La polizia disse che l'intensificarsi dei crimini nella zona era preoccupante. |
rahatsız edici, tedirgin edici, tedirgin eden
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Stamattina abbiamo sentito delle notizie inquietanti riguardo la borsa. |
rahatsız ediciaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La madre non riusciva ad accettare la notizia allarmante per cui suo figlio era morto in guerra. |
endişelendirici, endişe vericiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È preoccupante quanto rapidamente si possa sviluppare un incendio in casa. |
şiddetli(notizia, evento) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) I climatologi hanno lanciato un allarme catastrofico riguardo ai pericoli dell'inquinamento. |
tehlikeliaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A giudicare dal modo in cui le nubi minacciose si stavano radunando, sarebbe stata una brutta notte. |
canını sıkmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Era preoccupata per le sue abitudini spenderecce. Bu kadar çok para harcaması canını sıkıyordu. |
endişelendirmek, tasalandırmak, kaygılandırmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Non metterti in ansia per via dei problemi degli altri. |
endişelendirmek, kaygılandırmak, tasalandırmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La sua salute mi preoccupa davvero. |
üzmekverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Non voglio preoccuparti ma verrà bocciato. |
endişelendirmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
rahatsız etmek, rahat vermemek(mecazlı) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La paura dei terremoti mi tormenta tutti i giorni |
İtalyan öğrenelim
Artık preoccupante'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
preoccupante ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.