İtalyan içindeki respirare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki respirare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte respirare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki respirare kelimesi solumak, soluk almak, nefes almak, teneffüs etmek, hayatta olmak, teneffüs etmek, kapağı açık olmak, (koku, hava, vb.) içine çekmek, teneffüs etmek, nefes nefese olmak, rahat nefes almak, nefesi kesilmek, soluğu kesilmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

respirare kelimesinin anlamı

solumak, soluk almak, nefes almak, teneffüs etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il gattino dormiva profondamente, respirava dolcemente e, di tanto in tanto, contorceva i baffi.

hayatta olmak

verbo intransitivo (figurato: vivere)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Finché respiro quell'uomo non metterà mai piede a casa mia!

teneffüs etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

David ama fare le camminate per respirare l'aria di montagna.

kapağı açık olmak

verbo intransitivo (figurato: vino) (şarap)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Stappate il vino e lasciatelo respirare per un'ora prima di servirlo.

(koku, hava, vb.) içine çekmek, teneffüs etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Respirate l'aria fresca di montagna e godetevi la vista.

nefes nefese olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Michelle ansimava quando è giunta in cima alla collina.

rahat nefes almak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il farmaco rilassa i muscoli del torace affinché il paziente possa respirare meglio.

nefesi kesilmek, soluğu kesilmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Dopo la corsa Rob respirava a fatica.

İtalyan öğrenelim

Artık respirare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

respirare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki resina ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki resistente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki resistenza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki resistere ne anlama geliyor?