İtalyan içindeki risvegliare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki risvegliare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte risvegliare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki risvegliare kelimesi depreştirmek, tekrar uyandırmak, canlanmak, uyandırmak, harekete geçirmek, canlandırmak, uyandırmak, kaldırmak, uyandırmak, farkındalık yaratmak, uyandırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

risvegliare kelimesinin anlamı

depreştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisinde birşeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questa escursione ha risvegliato l'avventuriero che è in me.

tekrar uyandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il mio viaggio in Toscana ha risvegliato il mio amore per il cibo italiano.

canlanmak

(figurato: risuscitare) (ceset)

uyandırmak

(his, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La musica risveglia le nostre emozioni.

harekete geçirmek, canlandırmak

(duyu, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La scena toccante del film stimolò le emozioni di Dave e le lacrime cominciarono a scendere dai suoi occhi.

uyandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (emozioni) (duygu)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le sue storie mi hanno risvegliato dei ricordi della mia infanzia.

kaldırmak, uyandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vai un po' a svegliare tua sorella, sono quasi le nove.

farkındalık yaratmak

(figurato: opinione pubblica)

I manifestanti cercano di suscitare interesse sulla questione della parità di genere.

uyandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Caroline svegliò i figli prima dell'alba per far loro mungere le mucche.

İtalyan öğrenelim

Artık risvegliare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

risvegliare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki ristretto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ristrutturare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ristrutturazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki risucchio ne anlama geliyor?