İtalyan içindeki signori ne anlama geliyor?

İtalyan'deki signori kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte signori'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki signori kelimesi bey, bay, beyefendi, kibar erkek, centilmen, soylu erkek, beyefendi, bay, efendi, Rab, Allah, Tanrı, bayım, bey, bay, hakim, hükümdar, Bay, efendi, bey, bey, bay, kibar erkek, centilmen, asilzade, lord, savaş beyi, Sebt, Şabat, Sebt, Şabat, Sayın Yetkili, hamd/bütün övgüler Allah'a mahsustur, (derebeylik sisteminde) derebeyi, yaşlı adam, ihtiyar adam, uyuşturucu baronu, işe bak, tatlı dilli, sakallı erkek, İsa Mesih anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

signori kelimesinin anlamı

bey, bay, beyefendi

sostantivo maschile (un uomo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Consegna questo foglio al signore con la giacca verde.

kibar erkek, centilmen

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

All'appuntamento Richard si è comportato da perfetto gentiluomo.

soylu erkek

sostantivo maschile (aristocrazia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

John era un gentiluomo inglese di un vecchio casato.

beyefendi, bay, efendi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Come posso aiutarla, signore?

Beyefendi, size nasıl yardımcı olabilirim?

Rab, Allah, Tanrı

sostantivo maschile (Dio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il prete parlava della potenza del Signore.

bayım

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ehi signore! Signore! Ha dimenticato il suo cappello!

Hey bayım! Şapkanızı unuttunuz.

bey, bay

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Signore, è sua quella macchina?

hakim, hükümdar

sostantivo maschile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il duca era il signore dell'intera regione.

Bay

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è qui un certo signor Read che vuole vederla. Devo farlo entrare?

efendi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bey

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Devo chiedere al signore cosa desidera per cena.

bey, bay

(ünvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'assemblea era diretta dal signor Johnson.

Toplantı Ahmet Bey tarafından yönetildi.

kibar erkek, centilmen

sostantivo maschile (letterario o figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il gentiluomo con il cappello verde mi indicò come arrivare al teatro.

asilzade

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

lord

sostantivo maschile (soylu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nell'opera di Shakespeare Macbeth divenne signore di Cawdor.

savaş beyi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sebt, Şabat

(Hristiyanlıkta Pazar günü)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Molti negozi non sono aperti di domenica.

Sebt, Şabat

(Musevilikte Cumartesi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sayın Yetkili

sostantivo maschile (apertura di lettera) (mektup: resmi hitap)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hamd/bütün övgüler Allah'a mahsustur

interiezione

Gli uomini sono tutti rientrati a casa salvi. Sia lodato il Signore!

(derebeylik sisteminde) derebeyi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaşlı adam, ihtiyar adam

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'anziano era lento ad attraversare la strada.

uyuşturucu baronu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I signori della droga non si fanno scrupoli a uccidere pur di proteggere i loro affari.

işe bak

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

"Santo cielo! Saremmo qui da almeno mezzora e ancora non siamo stati serviti."

tatlı dilli

(nei modi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il tizio che nel bar cercava di attaccare bottone con le donne evidentemente pensava di essere davvero affascinante.

sakallı erkek

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İsa Mesih

sostantivo maschile (cristianesimo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık signori'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

signori ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki sigillare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sigillo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sigla ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki siglare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki significante ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki significare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki significativamente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki significativo ne anlama geliyor?