İtalyan içindeki trasferimento ne anlama geliyor?

İtalyan'deki trasferimento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte trasferimento'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki trasferimento kelimesi devir, tayin, yatay, yerinden etme/edilme, yerinden çıkarma/çıkarılma, ağ aktarımı, mal devri, devir, devretme, devir, nakil, devretme, devir, (ev) taşınma, başka bir eve/yere yerleşme, aktarma, (şirket) taşınma, aktarım, ötelenme, yerini alma, ev taşıma, nakliye, taşıma, el değiştirme, tayin etme, atama, transfer, aktarım, taşınma, yetkilerin devri, devir, devretme, yetkilendirme, yetki verme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

trasferimento kelimesinin anlamı

devir

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il trasferimento è stato tranquillo grazie all'aiuto del consulente.

tayin

sostantivo maschile (di lavoro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lorenzo spera in un trasferimento a Singapore.

yatay

sostantivo maschile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ha ottenuto un trasferimento al reparto vendite.

yerinden etme/edilme, yerinden çıkarma/çıkarılma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ağ aktarımı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mal devri, devir, devretme

(legale: di proprietà) (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I dettagli del trasferimento della proprietà sono indicati nel contratto.

devir

(hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il trasferimento della proprietà era specificato nel contratto.

nakil

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il trasferimento di alcuni prigionieri ha diminuito l'affollamento del carcere.

devretme, devir

(hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'avvocato si accordò per la cessione del patrimonio.

(ev) taşınma, başka bir eve/yere yerleşme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sua nuova azienda non la aiuta col trasferimento.

aktarma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il passaggio della conoscenza sta alla base dell'educazione.

(şirket) taşınma

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le due attività dell'azienda sono immagazzinaggio e traslochi.

aktarım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli scienziati hanno potuto osservare il trasferimento del DNA nel campione di sangue.

ötelenme

(fizik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo schema mostra il trasferimento (or: lo spostamento) dell'oggetto alla sua nuova posizione.

yerini alma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Col progredire della scienza, è normale la rimozione di vecchie teorie a favore di nuove.

ev taşıma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questa compagnia è specializzata in traslochi.

nakliye, taşıma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una buona logistica può accelerare il trasporto delle merci al mercato.

el değiştirme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nessuno vide l'effettivo trasferimento dei documenti.

tayin etme, atama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

transfer

sostantivo maschile (firmalar arası)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aktarım

(di progetto, compiti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

taşınma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Finalmente abbiamo tutto pronto per il trasloco.

yetkilerin devri, devir, devretme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yetkilendirme, yetki verme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I governatori hanno chiesto il trasferimento dei poteri così da poter prendere decisioni sulle assicurazioni nei propri stati.

İtalyan öğrenelim

Artık trasferimento'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.