İzlandaca içindeki lög ne anlama geliyor?

İzlandaca'deki lög kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lög'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İzlandaca içindeki lög kelimesi kanun, yasa anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lög kelimesinin anlamı

kanun

noun

Jehóva brýtur aldrei lög sín og slakar aldrei á meginreglum sínum.

Yehova ise, asla Kendi kanunlarını çiğnemez, prensipleri konusunda da uzlaşmaz.

yasa

noun

Í Bandaríkjunum voru sett lög til að koma í veg fyrir tölvuglæpi.

Bilgisayar suçları önlemek için yasalar ABD'de yürürlüğe girdi.

Daha fazla örneğe bakın

Kynntu þér lög Guðsríkis og hlýddu þeim.—Jesaja 2:3, 4.

Krallığın kanunlarını öğrenin ve onlara itaat edin (İşaya 2:3, 4).

Það er hættulegt að ímynda sér að maður geti komist upp með að sniðganga lög Guðs.

Birinin, sonunda ceza görmeyeceğini düşünerek Tanrı’ya itaatsizlik etmesi çok tehlikelidir.

6 Þessi lög frá Guði voru mikils virði.

6 Tanrı’nın kanunları çok değerliydi.

Mósebók 18:22) Lög Guðs, sem hann fékk Ísraelsmönnum, kváðu svo á: „Leggist maður með karlmanni sem kona væri, þá fremja þeir báðir viðurstyggð.

(Levililer 18:22) Tanrı’nın İsrail’e verdiği Kanunda şu kaydedilmişti: “Bir adam kadınla yatar gibi erkekle yatarsa, ikisi menfur şey yapmışlardır; mutlaka öldürüleceklerdir.”

Lög Guðs og keisarans

Tanrı’nın Kanunu ve Sezar’ın Kanunu

Eru lög Biblíunnar virt?

MUKADDES KİTAP PRENSİPLERİ ONLAR İÇİN ÖNEMLİ MİDİR?

22 Því að sjá. Í misgjörðunum á hann avini sína, og hann hefur verði umhverfis sig. Og hann tætir í sundur lög þeirra, sem ríkt hafa í réttlæti á undan honum, og hann fótum treður boðorð Guðs —

22 Çünkü işte, onun kendi gibi kötü dostları vardır ve koruyucularını yanından ayırmaz; ve kendisinden önce doğrulukla yönetenlerin yasalarını yırtıp atar ve Tanrı’nın emirlerini ayakları altında çiğner.

Harold King samdi lög og orti ljóð um minningarhátíðina meðan hann sat í einangrun.

Harold King hücre hapsindeyken Anma Yemeğiyle ilgili şiirler ve ilahiler yazdı

Sumir halda því fram að Móse hafi einfaldlega samið lög sín eftir lögbók Hammúrabís.

Böylece eleştiriciler Musa’nın kanunlarını, Hammurabi Düsturundan aldığını ileri sürerler.

Í Bandaríkjunum voru sett lög til að koma í veg fyrir tölvuglæpi.

Bilgisayar suçları önlemek için yasalar ABD'de yürürlüğe girdi.

Slík lög voru upphaflega sett þessu fólki til forna en endurspegla engu að síður þekkingu á vísindalegum staðreyndum sem sérfróðir menn uppgötvuðu ekki fyrr en á allra síðustu öldum.

Başlangıçta eski bir kavim için konulmuşlarsa da, bu yasalar uzmanların ancak son yüzyıllarda buldukları bilimsel gerçekleri yansıtırlar.

Hvers vegna er mikilvægt að skilja lög Jehóva um blóð og hlýða þeim?

Yehova’nın kan konusundaki emrini anlamak ve buna itaat etmek neden önemlidir?

Þið farið um láð og lög til að snúa einum til trúar og þegar það tekst valdið þið því að hann verðskuldar hálfu frekar að fara í Gehenna en þið sjálfir.“ — Matteus 23:15, NW.

zira bir mühtedi yapmak için denizi ve karayı dolaşırsınız; ve olunca, siz onu kendinizden iki kat cehennem [Gehenna] oğlu edersiniz.”—Matta 23:15.

Við James hittumst ekki annars staðar og komum svo með efni, lög, tónlist

James' le başka bir yerde buluşup buraya malzeme, şarkı, müzik getirmedik

Með öðrum orðum, hefurðu brotið lög með því að lýsa sjálfan þig konung í andstöðu við keisarann?

Farklı sözlerle, Pilatus, İsa’nın yasayı çiğneyerek kendini Sezar’a karşı kral ilan edip etmediğini öğrenmek istedi.

En ég reyni ađ forđast ūađ í lengstu lög.

Ama yapmamaya çallsacaglm.

Tökum við þá einarða afstöðu og sýnum að hollustan við Jehóva og réttlát lög hans gengur fyrir öllu öðru?

Kesin tavrımızı ortaya koyacak, böylece Yehova’ya ve adil kanunlarına her şeyden çok vefa gösterecek miyiz?

Lög um réttindi og skyldur sjúklinga eru breytileg frá einum stað til annars.

Hasta hakları ve sorumluluklarıyla ilgili kanun ve uygulamalar ülkeden ülkeye değişebilir.

Jesaja notaði þetta myndmál til að leggja áherslu á hve endanlegur dómur Jehóva sé yfir þeim sem brjóta lög hans.

İşaya’nın yaptığı betimlemenin, adil yollarını kasten çiğneyenlere karşı Yehova’nın hükmünün kesinliğini örneklediği anlaşılıyor.

(Matteus 22: 35-40) Lög hans veita bestu leiðsögnina, betri en nokkur lög af hendi manna.

(Matta 22:35-40) Tanrı’nın yasaları, insanların yaptığı her yasadan çok daha iyi rehberlik sağlar.

(Postulasagan 23:27) Síðar gat hann notfært sér rómversk lög til að verja trú sína frammi fyrir keisaranum.

(Resullerin İşleri 23:27) Daha sonra, Roma yasaları sayesinde imanını Kayser önünde yasal olarak savunabildi.

Lög um varnarliđ?

Misafir Kuvvetler Yasası mı?

„Það ætti að kenna lög Guðs á því máli sem auðskildast er,“ skrifaði hann, „því að það er verið að kenna orð Guðs.“

Şöyle yazdı: “Tanrı’nın kanunu en kolay anlaşılan dilde öğretilmelidir, çünkü söz konusu olan Tanrı’nın sözüdür.”

Hlýðni við lög er frelsi

Yasaya İtaat Özgürlüktür

(Markús 12:13-17) Þegnar Krists hlýða þess vegna landslögum sem stangast ekki á við lög Guðs.

Dolayısıyla Mesih’in yönetimini kabul edenler, Tanrı’nın kanunlarıyla çelişmeyen yasalara itaat ederler (Romalılar 13:1-7).

İzlandaca öğrenelim

Artık lög'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.

İzlandaca sözcükleri güncellendi

İzlandaca içindeki laust ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki grípa ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki val ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki landafræði ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki smjör ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki farið hefur fé betra ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki þrátt fyrir ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki ásýnd ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki samkeppni ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki slá ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki eyja ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki súkkulaði ne anlama geliyor?